Operation Petticoat altyazı (766799)

1
00:00:38,300 --> 00:00:41,636
DONANMANIN MELEKLER?

2
00:02:50,285 --> 00:02:52,626
- G?nayd?n.
- G?nayd?n, efendim.

3
00:02:53,831 --> 00:02:54,956
G?nayd?n, efendim.

4
00:02:55,085 --> 00:02:56,806
G?nayd?n, ?ef.
Sadece etrafa bakmak i?in geldim.

5
00:02:56,933 --> 00:02:58,459
- Evet, efendim.
- A?a?? inebilir miyim?

6
00:02:58,591 --> 00:03:00,433
Elbette, efendim.
Biraz kahve al?r m?s?n?z?

7
00:03:00,559 --> 00:03:03,023
Hay?r. A?a??da kaptan? bekleyece?im.
Te?ekk?r ederim. Belki daha sonra.

8
00:03:03,161 --> 00:03:05,187
- Tabii, efendim.
- ?ef.

9
00:03:06,636 --> 00:03:08,389
Kim bu?

10
00:03:08,875 --> 00:03:11,122
- Matt Sherman.
- ?yle mi?

11
00:03:11,391 --> 00:03:13,770
Sabah?n alt?s?nda burada ne i?i var?

12
00:03:13,937 --> 00:03:17,629
Senin gemide oldu?unu duymu? ve
rahat?n yerinde mi diye bakmaya gelmi?.

13
00:03:18,486 --> 00:03:20,319
Denizalt?lar hakk?nda
hi?bir ?ey bilmiyor musun?

14
00:03:20,486 --> 00:03:23,697
Matt Sherman'? elbette tan?yorum.
Pasifik'teki denizalt?lar?n patronu.

15
00:03:23,865 --> 00:03:27,061
- Bu geminin ilk kaptan?yd?.
- Evet, biliyorum.

16
00:03:27,188 --> 00:03:30,596
?yleyse burada ne i?i oldu?unu da
tahmin edebilmen gerekiyordu.

17
00:03:32,799 --> 00:03:35,088
E?er Deniz Kaplan?'n?n ilk kaptan?ysan...

18
00:03:35,295 --> 00:03:39,715
...ve onu sabah saat 9'da hurdal??a
g?nderme emrini de sen verdinse...

19
00:03:40,049 --> 00:03:42,833
...saat 6'da ne yapard?n?

20
00:04:25,310 --> 00:04:29,441
USS DEN?Z KAPLANI
KAPTANIN SEY?R DEFTER?

21
00:04:30,360 --> 00:04:32,745
10 Aral?k 1941.

22
00:04:32,883 --> 00:04:35,045