Stateless altyazı (761099)

1
00:00:06,000 --> 00:00:07,960
NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ

2
00:00:15,000 --> 00:00:18,680
GERÇEK OLAYLARDAN ESİNLENİLMİŞTİR

3
00:00:50,200 --> 00:00:51,040
Tanrım!

4
00:00:52,680 --> 00:00:55,200
Ödümü kopardın! Ne işin var burada?

5
00:00:56,880 --> 00:00:59,240
-Yatacak bir yer lazımdı.
-Neden?

6
00:01:00,600 --> 00:01:02,000
Sana diyorum! Ne oluyor?

7
00:01:03,080 --> 00:01:07,800
Merhaba dostum. Baksana,
Alma No 36'dan geçebilir misin?

8
00:01:09,519 --> 00:01:12,199
Hazırım. Sağ ol, görüşürüz.

9
00:01:12,920 --> 00:01:14,400
Ange'i arayayım mı?

10
00:01:17,400 --> 00:01:19,400
-Bana cevap verecek misin?
-Al.

11
00:01:38,440 --> 00:01:41,640
-Günaydın.
-Günaydın.

12
00:01:51,720 --> 00:01:52,600
Bugün işe gitme.

13
00:01:55,640 --> 00:01:56,880
Bunu hiç yaptın mı?

14
00:01:59,800 --> 00:02:00,680
Evet.

15
00:02:16,560 --> 00:02:17,760
Cennette sorun mu çıktı?

16
00:02:21,600 --> 00:02:24,200
Karından paparayı yemişsin belli ki.

17
00:02:25,000 --> 00:02:27,200
Ange eve içkili gelmenden bıktı mı?

18
00:02:28,160 --> 00:02:29,480
Onun gibi bir şey.

19
00:02:33,000 --> 00:02:36,560
Al, çivi çiviyi söker. İç birader.

20
00:03:04,600 --> 00:03:05,480
Eva.

21
00:03:19,920 --> 00:03:21,400
Prova yapman gerek.

22
00:03:23,600 --> 00:03:26,600
Bir tekneye atlayıp Bermuda'ya gidelim

23
00:03:29,000 --> 00:03:32,600
Binelim uçağa, St. Paul'a gidelim

24
00:03:34,200 --> 00:03:38,120
Binip kayığa Quincy ya da Nyack'a