Irma Vep altyazı (751717)

1
00:00:11,381 --> 00:00:14,027
I have to close the deal now.

2
00:00:14,130 --> 00:00:18,734
Over and above 5,700,000,
you get 25% of the gross...

3
00:00:18,827 --> 00:00:21,022
until you recoup what you're owed.

4
00:00:21,124 --> 00:00:26,214
No way! Then the film is amortized
including an overhead of seven percent,

5
00:00:26,308 --> 00:00:29,512
plus the 300,000 for the line producer.

6
00:00:29,614 --> 00:00:31,679
Yeah, he's paid too.

7
00:00:31,771 --> 00:00:34,322
What is it? Can't you see I'm busy?

8
00:00:34,416 --> 00:00:37,584
Yeah. It's an art movie, yeah.

9
00:00:37,686 --> 00:00:41,175
It's cultural, along the lines of-

10
00:00:41,271 --> 00:00:44,308
You'll have all the guarantees you need.

11
00:00:44,402 --> 00:00:48,305
No, there's no need to worry.

12
00:00:48,404 --> 00:00:51,014
He's a good director.
You've heard of him.

13
00:00:51,118 --> 00:00:54,392
I don't know. I don't know who said so.

14
00:00:54,493 --> 00:00:57,981
I'm not authorized
to negotiate the rent.

15
00:01:00,896 --> 00:01:04,099
Don't worry. There's no problem.

16
00:01:04,201 --> 00:01:07,061
No problem. They'll call you, stop by-

17
00:01:09,908 --> 00:01:13,290
I’ll ask a few questions.
Let's try to keep this short.

18
00:01:13,387 --> 00:01:15,546
So, first name and last name.

19
00:01:15,648 --> 00:01:17,286
Height? Six feet.

20
00:01:17,389 --> 00:01:21,328
What have you done
recently? I was in a show.

21
00:01:21,425 --> 00:01:24,533
I have the three guns.
First door on the right.

22
00:01:35,691 --> 00:01:37,755
Is René in? No, he's out.

23
00:01:37,848 --> 00:01:40,851
Where's Maité? Scouting the sewers.

24