Hip-Hop Evolution altyazı (748377)

1
00:00:08,341 --> 00:00:09,941
A couple of local DJs

2
00:00:10,010 --> 00:00:12,595
are accused of bootlegging
thousands of CDs.

3
00:00:12,721 --> 00:00:15,932
Fulton County SWAT Team
and officers from Clayton County

4
00:00:16,016 --> 00:00:18,727
raided Gangsta Grillz recording studio
last night.

5
00:00:18,852 --> 00:00:22,105
Among the items seized,
50,000 counterfeit CDs,

6
00:00:22,272 --> 00:00:26,735
recording equipment, computers,
cars, cash, and bank statements.

7
00:00:35,660 --> 00:00:37,930
Rewind hip-hop's history
all the way back,

8
00:00:37,954 --> 00:00:39,414
to a time before rappers,

9
00:00:40,081 --> 00:00:41,332
and you'll find DJs.

10
00:00:43,585 --> 00:00:47,756
As hip-hop entered the new millennium,
DJs were still the culture's taste makers:

11
00:00:48,298 --> 00:00:50,050
the bridge between what was happening now,

12
00:00:50,341 --> 00:00:51,634
and what would happen next.

13
00:00:52,302 --> 00:00:55,680
And one way in which
DJs played hip-hop's unofficial A&R role,

14
00:00:56,181 --> 00:00:57,390
was through mixtapes.

15
00:00:57,807 --> 00:01:01,478
The mixtapes were
how a lot of DJs got their name.

16
00:01:01,561 --> 00:01:03,396
It was your audio calling-card.

17
00:01:04,022 --> 00:01:05,940
Kid Capri, Ron G,

18
00:01:06,316 --> 00:01:08,026
Chill Will, Clue.

19
00:01:08,359 --> 00:01:10,820
They were our radio
before radio got into hip-hop.

20
00:01:10,904 --> 00:01:12,144
That's what the mixtape DJ was.

21
00:01:12,530 --> 00:01:14,949
They were highlighting
either singles that were due out,

22
00:01:15,116 --> 00:01:18,787
or awesome album cuts
that the masses didn't really know about.