The Babysitter altyazı (746865)

1
00:03:41,472 --> 00:03:43,432
Ne yapıyorsun?

2
00:03:44,600 --> 00:03:47,144
-Yürüyorum.
-Yürüyorum. Sen nereye...

3
00:03:47,561 --> 00:03:48,812
Nereye yürüyorsun?

4
00:03:49,772 --> 00:03:50,898
Çocuk bakıyorum Mark.

5
00:03:52,274 --> 00:03:55,194
-Yalnız bırakır mısın?
-Bir şeyler yapmak ister misin?

6
00:03:55,861 --> 00:03:57,029
Bugün cuma biliyorsun.

7
00:03:57,613 --> 00:03:58,906
-Sağır mısın?
-Ne?

8
00:03:59,198 --> 00:04:00,532
-Sağır mısın Mark?
-Ne?

9
00:04:00,658 --> 00:04:01,784
Ne düşünüyorsun?

10
00:04:02,743 --> 00:04:05,371
Hadi ama. Eğlenceli olacak.
Çocukları da getir.

11
00:04:06,664 --> 00:04:08,374
Yalnız bırak dedim Mark. Tamam mı?

12
00:04:53,669 --> 00:04:55,045
-Selam.
-Merhaba.

13
00:04:55,629 --> 00:04:58,132
Umarım çok gecikmedim. Saat kaç?

14
00:04:58,424 --> 00:05:01,051
Saat 6.40 ama sorun değil.
Her zamanki gibi geç kaldık.

15
00:05:10,060 --> 00:05:12,312
Harry, çocuk bakıcısı geldi.

16
00:05:36,712 --> 00:05:40,090
Bu kadar kısa sürede gelmen
gerçekten harika oldu.

17
00:05:40,215 --> 00:05:43,093
-Sorun değil Bayan Tucker.
-Bunun için minnettarız.

18
00:05:45,012 --> 00:05:46,430
Pekâlâ, çocuklar ne yersiniz?

19
00:05:46,513 --> 00:05:47,848
Hamburger ve kola.

20
00:05:48,307 --> 00:05:50,434
Babam saat 10'a kadar izin verdi.

21
00:05:50,559 --> 00:05:52,436
Yaramazlık yapmazsan, genç adam.

22
00:05:52,519 --> 00:05:55,939
Yoksa yatağa şimdi,
hiç televizyon izlemeden gidersin.

23
00:05:56,690 --> 00:06:00,235