Pól wieku poezji pózniej altyazı (745721)

1
00:00:47,806 --> 00:00:51,903
Topraklarımızda geziniyorlar,
aç gözlerle ve küstahça.

2
00:00:52,182 --> 00:00:55,252
Kendilerine kötülüğün avcıları,

3
00:00:55,764 --> 00:01:00,340
kurtadamların ve hayaletlerin
yok edicileri diyorlar.

4
00:01:01,347 --> 00:01:05,210
Doğrusu, witcherlar kadar iğrenç,

5
00:01:05,215 --> 00:01:08,694
avladıklarını iddia ettikleri
canavarlar gibi doğal olmayan,

6
00:01:08,717 --> 00:01:10,729
başka hiçbir şey yok.

7
00:01:10,970 --> 00:01:15,472
Çünkü onlar hain büyünün
ve şeytani işlerin ürünleridirler.

8
00:01:17,676 --> 00:01:21,378
İşlerini kolayca yapacak yerleri,

9
00:01:21,485 --> 00:01:26,065
yaşanan talihsiz her olayı

10
00:01:26,726 --> 00:01:30,151
büyülere ve doğal olmayan
canavarlara bağlayan

11
00:01:30,202 --> 00:01:35,851
dürüst, sıradan ve bu işlerden
anlamayanların köylerinde bulurlar.

12
00:01:37,277 --> 00:01:39,771
Tanrılara dua etmek yerine,

13
00:01:39,798 --> 00:01:45,492
tapınağa bereketli adaklar sunmak yerine,

14
00:01:45,910 --> 00:01:50,116
böyle basit insanlar,

15
00:01:50,525 --> 00:01:55,331
bu, tanrı tanımaz insan görünümlü yaratığın

16
00:01:55,436 --> 00:02:00,078
talih getireceğine inanarak son paralarını
witcher'a verirler.

17
00:02:00,928 --> 00:02:04,712
Saf insanlara onları
koruyacaklarını söyleyip kandırırlar.

18
00:02:04,833 --> 00:02:08,471
İnsanların adına canavarları
avladıklarını iddia ederler.

19
00:02:08,662 --> 00:02:13,441
Ancak uzun zamandır bilinir ki bunu
sadece kendi eğlenceleri için yaparlar,

20
00:02:13,667 --> 00:02:17,877
çünkü öldürmek onların en sevdikleri iştir.

21
00:02:19,746 --> 00:02:25,613
Zanaatlarını yerine getirmek için
büyücülükle uğraşırlar.

22
00:02:27,869 --> 00:02:33,268
Erdemsiz, vicdansız ve ilkesiz
birer düzenbazdır onlar.