Giriş Kayıt
Aktivasyon Şifremi Unuttum
Türkçe Altyazı

Murat Kayhan çevirileri

(5 teşekkür)
En popüler çevirisi: Pól wieku poezji pózniej (2019)
Son çevirisi: Pól wieku poezji pózniej (2019)
Film Çevirileri (1)
1
Pól wieku poezji pózniej (2019)
17 Aralık 2019
Fantastik
Murat Kayhan
Ortak Çevirileri (99)
1
Looks That Kill (2020)
12 Ağustos 2020
Komedi
Murat DERE
2
Pinocchio (2019)
03 Ağustos 2020
Dram
Murat DERE
3
The Shivering Truth (2018)
01 Ağustos 2020 [S01E02]
Animasyon
Murat Uysal
4
The Shivering Truth (2018)
31 Temmuz 2020 [S01E01]
Animasyon
Murat Uysal
5
Mindwalk (1990)
15 Haziran 2020
Dram
Murat Güler
6
The Front Runner (2018)
09 Şubat 2019
Biyografi
Murat Çetinbakış
7
Dear Basketball (2017)
07 Mart 2018
Animasyon
murat turgil
8
The Batman (2004)
11 Şubat 2017 [S01E03]
Animasyon
murat aslan
9
Amateur Night (2016)
11 Ocak 2017
Komedi
Onur Murat
10
The Single Moms Club (2014)
08 Ocak 2017
Komedi
Onur Murat
11
Chronic (2015)
01 Ocak 2017
Dram
Onur Murat
12
Jinn (2014)
09 Ocak 2015
Gerilim
Murat Yağcı
13
See No Evil 2 (2014)
09 Ekim 2014
Korku
Murat Yağcı
14
Regular Show (2009)
03 Temmuz 2014 [S01E01]
Animasyon
Murat Gültaş
15
The Cloth (2013)
02 Haziran 2014
Macera
vehbi murat sahin
16
Angélique et le roy (1966)
05 Şubat 2014
Macera
Murat SOYLUOĞLU
17
The Crazy Ones (2013)
24 Kasım 2013 [S01E07]
Komedi
Murat Evre
18
The Crazy Ones (2013)
06 Kasım 2013 [S01E06]
Komedi
Murat Evre
19
The Crazy Ones (2013)
31 Ekim 2013 [S01E05]
Komedi
Murat Evre
20
The Crazy Ones (2013)
22 Ekim 2013 [S01E04]
Komedi
Murat Evre
21
The Crazy Ones (2013)
11 Ekim 2013 [S01E03]
Komedi
Murat Evre
22
The Crazy Ones (2013)
04 Ekim 2013 [S01E02]
Komedi
Murat Evre
23
The Crazy Ones (2013)
27 Eylül 2013 [S01E01]
Komedi
Murat Evre
24
Beneath (2013)
19 Temmuz 2013
Korku
Murat Yağcı
25
Bad Kids Go to Hell (2012)
20 Nisan 2013
Komedi
Murat Yağcı
26
Hollywood Capers (1935)
09 Nisan 2013
Aile
Murat Gültaş
27
Monsters, Inc. (2001)
15 Mart 2013
Animasyon
Murat Gültaş
28
Turbo (2013)
13 Ocak 2013
Animasyon
Murat Gültaş
29
The Apparition (2012)
14 Kasım 2012
Korku
Murat Yağcı
30
Dredd (2012)
18 Eylül 2012
Aksiyon
Murat Gültaş
31
The Bourne Legacy (2012)
04 Eylül 2012
Aksiyon
Murat Gültaş
32
Resident Evil: Retribution (2012)
04 Eylül 2012
Aksiyon
Murat Gültaş
33
Fast Five (2011)
03 Ağustos 2012
Aksiyon
Murat Gültaş
34
Mission: Impossible (1966)
11 Temmuz 2012 [S03E14]
Aksiyon
Murat Yağcı
35
The Best Exotic Marigold Hotel (2011)
22 Haziran 2012
Komedi
Murat Önol
36
Monster Brawl (2011)
11 Haziran 2012
Aksiyon
Murat Yağcı
37
Mission: Impossible (1966)
01 Haziran 2012 [S03E13]
Aksiyon
Murat Yağcı
38
InSight (2011)
25 Mayıs 2012
Dram
Murat Yağcı
39
Mission: Impossible (1966)
20 Mayıs 2012 [S03E12]
Aksiyon
Murat Yağcı
40
Mission: Impossible (1966)
19 Mayıs 2012 [S03E11]
Aksiyon
Murat Yağcı
41
Animasyon
Murat Gültaş
42
The Lorax (2012)
12 Nisan 2012
Animasyon
Murat Gültaş
43
Unsupervised (2012)
08 Şubat 2012 [S01E03]
Animasyon
Murat Karakuş
44
Animasyon
Murat Gültaş
45
Boundin' (2003)
02 Şubat 2012
Animasyon
Murat Gültaş
46
Unsupervised (2012)
01 Şubat 2012 [S01E01]
Animasyon
Murat Karakuş
47
Angélique et le sultan (1968)
14 Ocak 2012
Macera
Murat SOYLUOĞLU
48
Mike's New Car (2002)
12 Ocak 2012
Animasyon
Murat Gültaş
49
Shrek 4-D (2003)
09 Ocak 2012
Komedi
Murat Gültaş
50
Animasyon
Murat Gültaş
51
Indomptable Angélique (1967)
08 Ocak 2012
Macera
Murat SOYLUOĞLU
52
Merveilleuse Angélique (1965)
08 Ocak 2012
Macera
Murat SOYLUOĞLU
53
Chillerama (2011)
21 Aralık 2011
Aksiyon
Murat Yağcı
54
Fright Night (2011)
27 Kasım 2011
Komedi
Murat Yağcı
55
Mission: Impossible (1966)
29 Ekim 2011 [S03E10]
Aksiyon
Murat Yağcı
56
Trespass (2011)
22 Ekim 2011
Suç
Murat Yağcı
57
Mission: Impossible (1966)
20 Ekim 2011 [S03E09]
Aksiyon
Murat Yağcı
58
Mission: Impossible (1966)
02 Ekim 2011 [S03E08]
Aksiyon
Murat Yağcı
59
Curb Your Enthusiasm (2000)
22 Ağustos 2011 [S08E03]
Komedi
murat yurtseven
60
Mission: Impossible (1966)
09 Haziran 2011 [S03E07]
Aksiyon
Murat Yağcı
61
Mission: Impossible (1966)
09 Mart 2011 [S03E06]
Aksiyon
Murat Yağcı
62
Mission: Impossible (1966)
04 Mart 2011 [S03E05]
Aksiyon
Murat Yağcı
63
Mission: Impossible (1966)
16 Şubat 2011 [S03E04]
Aksiyon
Murat Yağcı
64
Mission: Impossible (1966)
10 Şubat 2011 [S03E03]
Aksiyon
Murat Yağcı
65
Mission: Impossible (1966)
10 Şubat 2011 [S03E02]
Aksiyon
Murat Yağcı
66
Mission: Impossible (1966)
07 Şubat 2011 [S03E01]
Aksiyon
Murat Yağcı
67
Chain Letter (2009)
06 Şubat 2011
Korku
Murat Yağcı
68
One-Eyed Monster (2008)
25 Ocak 2011
Komedi
Murat Yağcı
69
High Spirits (1988)
24 Ocak 2011
Komedi
Murat Yağcı
70
Orlando (1992)
19 Ocak 2011
Dram
Murat Yağcı
71
Silent Night, Deadly Night (1984)
16 Ocak 2011
Korku
Murat Yağcı
72
Li Xiao Long (2010)
15 Ocak 2011
Biyografi
Murat Yağcı
73
F (2010)
13 Ocak 2011
Korku
Murat Yağcı
74
Animasyon
Murat Yağcı
75
Four Boxes (2009)
17 Aralık 2010
Gerilim
Murat Yağcı
76
13Hrs (2010)
15 Aralık 2010
Aksiyon
Murat Yağcı
77
Devil (2010)
11 Aralık 2010
Dram
Murat Yağcı
78
Mission: Impossible (1966)
10 Aralık 2010 [S01EPaket]
Aksiyon
Murat Yağcı
79
Breakin' (1984)
22 Kasım 2010
Komedi
Murat EREN
80
Birds of Prey (2002)
02 Kasım 2010 [S01EPaket]
Aksiyon
Murat Yağcı
81
Charlie Chan at the Opera (1936)
28 Eylül 2010
Komedi
Murat Yağcı
82
The Crow: Stairway to Heaven (1998)
26 Ağustos 2010 [S01E03]
Aksiyon
MURAT ZENGİN
83
The Crow: Stairway to Heaven (1998)
21 Mayıs 2010 [S01E01-02]
Aksiyon
MURAT ZENGİN
84
Le voleur (1967)
01 Mart 2010
Komedi
Murat DERE
85
Knight Rider (1982)
17 Haziran 2009 [S01EPaket]
Aksiyon
Günay Hanaylı & oguzgul & forrest gump & Murat DED
86
Resurrection (1999)
20 Mayıs 2009
Suç
Murat Sarıoğlu
87
Ne olacak simdi (1979)
09 Mayıs 2009
Komedi
battal gazi & kara murat & komiser cemil
88
Tarkan (1969)
09 Mayıs 2009
Aksiyon
battal gazi & kara murat & komiser cemil
89
Savulun Battal Gazi geliyor (1973)
09 Mayıs 2009
Macera
olcayto & kara murat & polis kemal
90
Yogen (2004)
09 Mart 2009
Korku
Murat Kandemir
91
Miss Pettigrew Lives for a Day (2008)
19 Ekim 2008
Komedi
Murat ARIKAN
92
Knight Rider (1982)
18 Ekim 2008 [S01E01-02]
Aksiyon
Murat DERE
93
Henjel gwa Geuretel (2007)
15 Eylül 2008
Dram
Murat ARIKAN & Halis Bozoğlu
94
Raja 1918 (2007)
08 Eylül 2008
Dram
Murat ARIKAN
95
Khon fai bin (2006)
01 Ağustos 2007
Aksiyon
Murat [FPU] Yanık
96
Orgazmo (1997)
01 Ağustos 2007
Komedi
Murat Yağcı
97
Run for the Money (2002)
01 Ağustos 2007
Aksiyon
Murat & Ersoy
98
The Believer (2001)
01 Ağustos 2007
Dram
Murat - Ersoy
99
The New Guy (2002)
01 Ağustos 2007
Komedi
Murat Saltık
Aktivite Çevirileri (1)
1
The X Files (1993)
10 Ocak 2008 [S03EPaket]
Dram
Paket
Film Altyazıları
Bugün Bu Hafta Bu Ay Bu Yıl Geçen Yıl
Furiosa: A Mad Max Saga (2,533) Kimitachi wa dô ikiru ka (1,442) Dune: Part Two (312) Mad Max: Fury Road (290) The Fall Guy (205) Tarot (170) The Ministry of Ungentlemanly Warfare (139) Godzilla x Kong: The New Empire (122) Håndtering av udøde (113) Spoorloos (99)
Dizi Altyazıları
Bugün Bu Hafta Bu Ay Bu Yıl Geçen Yıl
House of the Dragon (3,033) Evil (553) The Acolyte (250) Halo (146) Yellowstone (143) From (142) True Detective (141) Young Sheldon (140) The Bear (137) Better Call Saul (116)
Yakında
Türkçe Altyazı © 2007 - 2024 | hd film