Godsend altyazı (743594)

1
00:01:53,543 --> 00:01:58,881
TANRIDAN GELEN

2
00:02:20,069 --> 00:02:23,438
Sakin olun!
Sakin olun ?ocuklar!

3
00:02:23,531 --> 00:02:25,248
Bunu kim att??

4
00:02:25,283 --> 00:02:27,240
Ben de sana ataca??m.

5
00:02:28,870 --> 00:02:31,242
Hay?r daha fazla soda yok!
Siz ??ld?rm??s?n?z!

6
00:02:31,331 --> 00:02:32,908
Taksi!

7
00:02:32,999 --> 00:02:34,826
Hay?r, hay?r, o benim.
O benim!

8
00:02:34,917 --> 00:02:36,495
?zg?n?m dostum.

9
00:02:50,975 --> 00:02:52,968
Sen aptals?n!

10
00:02:57,607 --> 00:02:58,935
C?zdan?n nerede?

11
00:02:59,776 --> 00:03:01,733
O keki bana ver.
Paul nerede?

12
00:03:03,404 --> 00:03:05,895
- Maurice?
- Kahretsin. Bay Duncan.

13
00:03:07,116 --> 00:03:08,694
Onu tan?yor musun?

14
00:03:08,826 --> 00:03:12,409
Maurice, 5 y?l ?nce dokuzuncu s?n?fta
benim biyoloji s?n?f?mdayd?.

15
00:03:13,456 --> 00:03:16,540
San?r?m o ekstra yard?m
seanslar? i?e yaramam??.

16
00:03:16,626 --> 00:03:18,665
Gidelim adam?m.

17
00:03:18,753 --> 00:03:22,951
O iyi biri.
G?rd???m en iyi ??retmendi.

18
00:03:22,986 --> 00:03:23,757
Gidelim!

19
00:03:24,968 --> 00:03:26,960
Bunun i?in ?zg?n?m
Bay Duncan.

20
00:03:33,935 --> 00:03:35,927
D?r?st bir hata.

21
00:03:54,455 --> 00:03:57,955
Her ?ey yolunda m??
Paul, neden bu kadar ge? kald?n?

22
00:03:58,042 --> 00:04:00,921
Yolda eski bir ??rencime rastlad?m.
Bana yard?m etti.

23