Ut og stjæle hester altyazı (742406)

1
00:00:47,183 --> 00:00:51,600
If you've ever wondered
how it went with me,

2
00:00:51,767 --> 00:00:56,475
then you can feel free to know
that I had a good life.

3
00:00:56,642 --> 00:00:59,475
I was lucky.

4
00:01:48,392 --> 00:01:54,142
HORSES STEAL

5
00:02:24,517 --> 00:02:29,225
All my life I have longed for it
to be alone in a place like this.

6
00:02:30,225 --> 00:02:33,350
No matter how nice it was.

7
00:02:34,850 --> 00:02:39,642
I have lived in Sweden for 42 years.
Now I live here.

8
00:03:06,142 --> 00:03:10,933
In a couple of weeks
this century is over.

9
00:03:11,100 --> 00:03:17,225
Then there is a party with fireworks in the village.
I'm not going there.

10
00:03:19,933 --> 00:03:23,767
I'm staying home here.
Me just drinking drunk enough

11
00:03:23,933 --> 00:03:28,100
and sleep as deeply as possible
without being dead.

12
00:03:31,267 --> 00:03:34,350
I'm looking forward to that.

13
00:03:52,183 --> 00:03:54,267
Poker.

14
00:03:55,308 --> 00:03:57,392
Poker.

15
00:04:06,892 --> 00:04:08,975
Poker.

16
00:04:18,183 --> 00:04:20,433
Poker.

17
00:04:34,517 --> 00:04:37,433
Poker?
- Hey.

18
00:04:40,475 --> 00:04:44,100
You certainly live in that house, don't you?

19
00:04:48,683 --> 00:04:51,475
I moved here.

20
00:04:54,392 --> 00:04:59,725
It is not easy to sleep like
he is not there. There are wolves in the forest.

21
00:05:02,100 --> 00:05:04,183
Poker?

22
00:05:05,808 --> 00:05:08,933
Come, sit, place.

23
00:05:12,017 --> 00:05:17,058