Carmen Sandiego altyazı (739625)

1
00:00:19,853 --> 00:00:26,276
♪ Where in the world
Is Carmen Sandiego? ♪

2
00:00:29,738 --> 00:00:31,906
♪ Sandiego ♪

3
00:00:42,709 --> 00:00:49,674
♪ Where in the world
Is Carmen Sandiego? ♪

4
00:02:01,830 --> 00:02:04,457
- Red, are you in position?
- What?

5
00:02:04,749 --> 00:02:07,836
We have a VILE operative on the move.
Are you in position?

6
00:02:07,919 --> 00:02:10,421
Prague's Old Town Square,
by the clock tower.

7
00:02:12,507 --> 00:02:13,591
Le Chevre.

8
00:02:13,675 --> 00:02:14,675
I'm on him.

9
00:02:17,887 --> 00:02:20,807
Remember, target the buyer, not Goat Boy.

10
00:02:23,017 --> 00:02:24,811
And hit him after the handoff.

11
00:02:27,188 --> 00:02:28,499
Don't want VILE knowing you're...

12
00:02:28,523 --> 00:02:30,984
Onto them before we can find out
what they're peddling?

13
00:02:31,359 --> 00:02:32,527
Whose plan was this again?

14
00:02:33,069 --> 00:02:34,195
Yours. Sorry.

15
00:02:34,654 --> 00:02:35,947
Just checking the boxes.

16
00:02:36,447 --> 00:02:38,074
Get it? Check?

17
00:02:38,700 --> 00:02:40,380
- 'Cause you're in...
- The Czech Republic.

18
00:02:40,410 --> 00:02:42,787
- Yes, Player, I get it.
- Red Drone is on the lookout.

19
00:02:47,375 --> 00:02:50,128
Potential buyer spotted,
headed for Goat Boy.

20
00:02:50,211 --> 00:02:52,463
Beefy guy in bow tie, northeast side.

21
00:02:54,382 --> 00:02:56,092
And we have a handoff.

22
00:02:56,759 --> 00:02:57,844
Package is in play.

23
00:03:11,649 --> 00:03:12,901
Red, curbside!