Steel Country altyazı (734274)

1
00:04:01,868 --> 00:04:02,994
What?

2
00:04:07,790 --> 00:04:09,667
You didn't flip
the lid down.

3
00:04:14,589 --> 00:04:16,924
No, you don't...
You don't have to.

4
00:04:41,991 --> 00:04:44,034
Why are you wearing
that hat today?

5
00:04:44,035 --> 00:04:45,661
You know it's going
to be 90 degrees.

6
00:04:45,662 --> 00:04:47,329
It's my work hat.

7
00:04:47,330 --> 00:04:49,373
Why do you think
you forget so much?

8
00:04:49,374 --> 00:04:51,667
Well, Donny, I don't know.

9
00:04:51,668 --> 00:04:53,293
I guess I'm just
a forgetful person.

10
00:04:53,294 --> 00:04:54,670
No, that's not it.

11
00:04:54,671 --> 00:04:56,213
I think you're
a careless person.

12
00:04:56,214 --> 00:04:57,673
It's more important
to get the job done

13
00:04:57,674 --> 00:04:59,800
than g-g-get the job
done right.

14
00:04:59,801 --> 00:05:01,468
- Is that right?
- Yeah.

15
00:05:01,469 --> 00:05:03,804
Human nature,
though.

16
00:05:03,805 --> 00:05:06,098
Getting the job done
the easy way

17
00:05:06,099 --> 00:05:07,557
is like running away
from the problem.

18
00:05:07,558 --> 00:05:09,768
Because dealing
with the problem is...

19
00:05:09,769 --> 00:05:11,561
It takes hard work.

20
00:05:11,562 --> 00:05:14,231
Is that something you just
learned about people?

21
00:05:14,232 --> 00:05:15,983
Is human nature the reason
you never shut up