The China Syndrome altyazı (72620)

1
00:00:23,800 --> 00:00:29,080
- Görüntü bindirelim lütfen.
- 5, 4, 3, 2, 1 .

2
00:00:29,240 --> 00:00:33,600
- Kamera iki, sinyali kaldıralım.
- Herkes hazır olsun.

3
00:00:33,760 --> 00:00:36,320
Kamera ikinin sinyali kalktı.

4
00:00:36,520 --> 00:00:39,240
- Kızıl saç iyi fikirdi.
- Saçlarını kısaltacağız.

5
00:00:39,440 --> 00:00:44,480
- O ne diyor?
- Bizim istediğimizi yapmak zorunda.

6
00:00:44,680 --> 00:00:48,400
- 40 saniye.
- B Stüdyosu, deneme.

7
00:00:48,600 --> 00:00:51,560
Bu akşam söyleyeceğim.

8
00:00:51,800 --> 00:00:57,800
B Stüdyosu, ben Kimberly.
Ne zaman yayına giriyoruz?

9
00:00:59,640 --> 00:01:04,160
Hey, hey, çocuklar!
Beni duyuyor musunuz?

10
00:01:07,480 --> 00:01:10,920
- Mac orada mı?
- Ben Mac. Ne var?

11
00:01:11,120 --> 00:01:16,400
Burada beş dakikaya ihtiyacımız var.
Bir reklam koyabilir misiniz?

12
00:01:16,600 --> 00:01:21,720
Mümkün değil Kimberly.
40 saniye sonra yayındayız.

13
00:01:22,960 --> 00:01:26,760
- Olamaz! Kameramanımız yok.
- George nerede?

14
00:01:27,000 --> 00:01:31,120
Tuvalete gitti.
Kamerayı da sabitledi.

15
00:01:31,320 --> 00:01:38,880
2,5dakikalık yayını sabit
kamerayla mı vereceksiniz?

16
00:01:39,080 --> 00:01:44,760
Mac, istersen yakın plan girelim,
sonra geniş açıya geçebiliriz.

17
00:01:44,960 --> 00:01:47,520
Sen George'u bul.

18
00:01:47,720 --> 00:01:53,760
George?
Bir dakikadan az kaldı.

19
00:01:53,960 --> 00:01:57,000
Yayına girmek üzereyiz ...
Teşekkürler.

20
00:01:57,160 --> 00:02:00,720
Hazır mısınız?
Herkes hazır mı?

21
00:02:00,920 --> 00:02:03,960
Başlıyoruz!