Robin Hood altyazı (723504)

2
00:00:55,686 --> 00:00:59,287
Size hangi yıl olduğunu söylerdim,

3
00:00:59,289 --> 00:01:01,325
ama tam olarak hatırlamıyorum.

4
00:01:03,159 --> 00:01:05,427
Sizi tarih dersiyle sıkabilirdim,

5
00:01:05,429 --> 00:01:08,530
ama dinlemezdiniz.

6
00:01:08,532 --> 00:01:14,737
Size söyleyebileceğim şey şu
bu bir hırsızın hikayesi.

7
00:01:20,544 --> 00:01:23,413
Ama bildiğiniz o hırsızla başlamıyor.

8
00:01:26,583 --> 00:01:28,584
Gidip ahırı temizleyeceğim.

9
00:01:40,295 --> 00:01:41,762
Ne yapıyorsun?

10
00:01:41,764 --> 00:01:42,863
Seni ilgilendirmez.

11
00:01:42,865 --> 00:01:44,400
Eğer bir atı çalıyorsan ilgilendirir.

12
00:01:46,569 --> 00:01:48,502
Birazdan mola verecekler,

13
00:01:48,504 --> 00:01:51,304
buradan temiz bir kaçış yapmak istiyorsan,

14
00:01:51,306 --> 00:01:52,307
tam sırası.

15
00:01:53,575 --> 00:01:54,641
Mola zamanı.

16
00:01:58,914 --> 00:01:59,915
Ben Rob.

17
00:02:00,650 --> 00:02:01,949
Meşgulüm.

18
00:02:01,951 --> 00:02:04,484
Bir hırsızın işi hiçbir zaman bitmez.

19
00:02:04,486 --> 00:02:07,553
Komşum var bir tane. Atı öldü.

20
00:02:07,555 --> 00:02:09,624
Eğer tarla süremezse ailesi aç kalır.

21
00:02:11,493 --> 00:02:13,559
Bu mahalledeki züppe biri,

22
00:02:13,561 --> 00:02:15,460
atını kaybetse umursamazdı.

23
00:02:15,462 --> 00:02:18,765
Çok da haklısın umursamazdı.

24
00:02:18,767 --> 00:02:20,633
Lordlar herşeye sahip doğarlar,

25
00:02:20,635 --> 00:02:22,202
yokluk çekmezler...

26
00:02:22,837 --> 00:02:23,938
Midemi bulandırıyorlar.