Dick altyazı (717018)

1
00:00:47,422 --> 00:00:51,132
In 1974, President Richard Nixon
resigned in disgrace...

2
00:00:51,301 --> 00:00:52,792
...amid the Watergate scandal.

3
00:00:52,970 --> 00:00:55,303
One of the mysteries
of the 20th century...

4
00:00:55,472 --> 00:00:57,714
...pertains to the identity
of Deep Throat...

5
00:00:57,891 --> 00:01:01,760
...the inside source who leaked the
information to the Washington Post.

6
00:01:01,937 --> 00:01:04,304
Who is Deep Throat?

7
00:01:04,481 --> 00:01:06,643
Tonight, my guests will
answer that question.

8
00:01:06,817 --> 00:01:08,274
Bob Woodward, Carl Bernstein...

9
00:01:08,443 --> 00:01:11,652
...Post reporters who broke
the story so many years ago.

10
00:01:11,822 --> 00:01:14,906
- Nice to have you here.
- Thank you for having us.

11
00:01:15,325 --> 00:01:17,032
Let's just get right to it.

12
00:01:17,202 --> 00:01:18,568
Who is...

13
00:01:18,745 --> 00:01:19,861
...Deep Throat?

14
00:01:21,039 --> 00:01:23,531
Uh, well, first of all,
we're not telling you.

15
00:01:26,712 --> 00:01:31,047
Second, I was under the impression
that I would be the only guest tonight.

16
00:01:31,216 --> 00:01:32,878
Well, I guess you're not, Bob.

17
00:01:34,469 --> 00:01:37,052
You know, you guys
are getting pretty old now.

18
00:01:37,222 --> 00:01:38,713
So, what's your point?

19
00:01:38,890 --> 00:01:39,890
I'm wondering...

20
00:01:40,058 --> 00:01:43,597
...are you ever going to tell
anybody who Deep Throat is...

21
00:01:43,770 --> 00:01:45,181
...before you die?

22
00:01:45,480 --> 00:01:47,813
Well, a lot bigger names than you...

23