Ryde altyazı (716817)

1
00:00:00,825 --> 00:01:24,825
Altyazı By Jankauskas

2
00:03:12,826 --> 00:03:14,326
Merhaba?

3
00:03:14,328 --> 00:03:15,827
Selam bebeğim, ben Casey.

4
00:03:15,829 --> 00:03:17,829
Seni kontrol etmek için uğradım.

5
00:03:17,831 --> 00:03:19,998
Nasıl hissediyorsun?

6
00:03:20,000 --> 00:03:23,735
Sanırım birkaç gün öncesinden
daha iyi hissediyorum.

7
00:03:23,737 --> 00:03:26,071
Bir şey olduğunu sanmıyorum.

8
00:03:26,073 --> 00:03:29,641
Ben... bilirsin, gerçekten buna
alışırım.

9
00:03:29,643 --> 00:03:31,810
Evet, ne demek istediğini biliyorum.

10
00:03:31,812 --> 00:03:33,679
Bunu nasıl yapıyorsun bilmiyorum.

11
00:03:33,681 --> 00:03:35,781
Günden güne yapıyorum.

12
00:03:35,783 --> 00:03:40,319
İşimi doğru yapsaydım eğer, kaybolan bir
hayata karşı kurtarılan bir hayat olurdu.

13
00:03:40,321 --> 00:03:42,054
Hmm.

14
00:03:42,056 --> 00:03:45,557
Bu akşam doğum günüm için hazırsın,
değil mi?

15
00:03:45,559 --> 00:03:46,892
Evet.

16
00:03:46,894 --> 00:03:48,927
Hey, kahretsin, Gitmem gerek.

17
00:03:48,929 --> 00:03:52,597
Gerçekten geç kalıyorum ve daha
hazırlanmaya başlamadım.

18
00:03:52,599 --> 00:03:55,934
İkimizde Marcus'un bunu seveceğini
biliyoruz.

19
00:03:55,936 --> 00:03:58,470
Pekala, sonra görüşürüz.

20
00:04:27,801 --> 00:04:29,534
- Ha!
- Tanrım, Marcus.

21
00:04:29,536 --> 00:04:31,103
Bunu yapman hoşuma gitmiyor.

22
00:04:31,105 --> 00:04:32,771
Beni korkuttun.

23
00:04:32,773 --> 00:04:35,006
Öyleyse neden bana belirli bir
saatte gelmemi söylüyorsun ve...