GLOW altyazı (708346)

1
00:00:06,450 --> 00:00:11,400
- Synced & corrected by MementMori -
-- www.addic7ed.com --

2
00:00:11,762 --> 00:00:13,931
And after I gave him a
tour of my laboratory,

3
00:00:14,014 --> 00:00:15,849
we each put a lock of
our hair into a beaker

4
00:00:15,933 --> 00:00:18,936
to make sure we're compatible, you
know, scientifically, which we are.

5
00:00:19,019 --> 00:00:21,104
And so I said, "Yes, I'll marry you!"

6
00:00:21,730 --> 00:00:23,815
So, marrying a fan on television.

7
00:00:23,899 --> 00:00:26,401
Okay, come on. This has
gotta be some kind of stunt.

8
00:00:26,527 --> 00:00:29,154
- Hey, sorry. We forgot to set an alarm.
- Shh!

9
00:00:29,279 --> 00:00:31,479
Did you also forget to tell
her to cover up that hickey?

10
00:00:32,282 --> 00:00:34,910
- Well, it's not a stunt. It's a wedding.
- Is it noticeable?

11
00:00:34,993 --> 00:00:37,371
It looks like a leech
made a home on her neck.

12
00:00:37,454 --> 00:00:38,705
Sheila, good one.

13
00:00:38,789 --> 00:00:40,123
Is it just for television?

14
00:00:40,999 --> 00:00:42,125
It's very real, Dan.

15
00:00:42,709 --> 00:00:44,419
I've got the marriage
license right here.

16
00:00:44,795 --> 00:00:49,091
Yes! Zoya hate American wedding.

17
00:00:49,174 --> 00:00:52,052
Is bourgeois capitalist scam

18
00:00:52,135 --> 00:00:54,972
for make huge TV ratings, Danielle.

19
00:00:55,055 --> 00:00:56,348
Okay, it's Dan.

20
00:00:56,431 --> 00:00:58,058
Let's talk about ratings for a second.

21
00:00:58,141 --> 00:01:01,353
You girls have become quite the
sleeper hit here in Los Angeles.

22
00:01:01,436 --> 00:01:03,814
I mean, our phone lines
are lighting up like crazy.