24 Hours to Live altyazı (690802)

1
00:01:42,202 --> 00:01:45,771
Biliyor musun, ilk kez Afrika'ya
ayak bastığım zamanı hatırlıyorum.

2
00:01:45,773 --> 00:01:48,574
Tıpkı Irak gibi, buradan da nefret
edeceğimi düşünmüştüm, anlıyor musun?

3
00:01:48,576 --> 00:01:52,611
Sadece birbirimizi öldürmek için
lanet bir kum daha olduğunu düşündüm.

4
00:01:54,214 --> 00:01:55,848
Ama yanılmışım.

5
00:01:55,850 --> 00:01:58,584
Burası şimdiye kadar gördüğüm
en güzel yer.

6
00:02:10,196 --> 00:02:11,897
Nefesimi kesti.

7
00:02:15,235 --> 00:02:17,870
Sonra Kırmızı Tepe ile ikinci
anlaşmamı imzaladım.

8
00:02:17,872 --> 00:02:20,706
Ordunun ödediklerinin dört katını
teklif ettiler biliyor musun?

9
00:02:20,708 --> 00:02:23,442
Daha iyi ekipmanlar, ayrıca
dağıtım yerimizi seçmemize izin veriyorlar.

10
00:02:23,444 --> 00:02:27,646
Ailemin durumu pek iyi olmadığı için
piyangoyu kazandığı mı düşündüm.

11
00:02:27,648 --> 00:02:30,315
Bilirsin? Zenginleri korumak için
dünyayı güvende tutmak gerekir?

12
00:02:30,317 --> 00:02:32,184
Kahretsin evet.

13
00:02:39,626 --> 00:02:41,260
Evet, şimdilik bu kadar yeter.

14
00:03:00,280 --> 00:03:02,181
Hey.

15
00:04:21,995 --> 00:04:23,729
Burdan çıkalım!

16
00:04:42,882 --> 00:04:44,283
Kahretsin!

17
00:04:47,353 --> 00:04:49,021
- Geri git!
- Buradan çıkalım!

18
00:05:14,314 --> 00:05:16,448
Siktir.

19
00:05:18,651 --> 00:05:20,919
Aah!

20
00:05:29,462 --> 00:05:31,029
Yaşıyor musun?

21
00:05:31,031 --> 00:05:32,931
Evet, yaşıyorum.

22
00:05:35,835 --> 00:05:37,069
Kahretsin.

23
00:05:48,915 --> 00:05:50,615