It's Already Tomorrow in Hong Kong altyazı (655172)

1
00:02:40,293 --> 00:02:42,688
Hold on, I can't hear you.

2
00:02:42,763 --> 00:02:46,425
Okay, that's better. Where are you guys?

3
00:02:46,500 --> 00:02:48,761
No, I don't... I don't know where that is.

4
00:02:48,836 --> 00:02:52,564
I don't... I don't have GPS on this phone.

5
00:02:52,639 --> 00:02:55,640
Well, can you just give me
directions from here?

6
00:02:56,342 --> 00:02:58,177
Hello?

7
00:02:59,879 --> 00:03:01,741
Shit.

8
00:03:02,416 --> 00:03:04,710
Come on.

9
00:03:04,785 --> 00:03:06,996
You okay?

10
00:03:07,071 --> 00:03:09,114
Yeah. I'm just...

11
00:03:09,189 --> 00:03:12,563
- Couldn't help but...
- Yeah. No, no, I'm fine. I just...

12
00:03:12,638 --> 00:03:15,854
I lost my friends.
And I have no reception. So...

13
00:03:15,929 --> 00:03:17,656
Where are you headed?

14
00:03:20,157 --> 00:03:22,461
- Lan Kwai...
- Lan Kwai Fong.

15
00:03:22,536 --> 00:03:24,096
- Yeah.
- You need directions?

16
00:03:24,171 --> 00:03:26,565
Yeah, that'd be great.
I don't have GPS on my phone.

17
00:03:26,640 --> 00:03:30,503
Yeah, I heard. So, it's easy.
You just walk down these stairs here, okay?

18
00:03:30,578 --> 00:03:32,471
- Take a right on Elgin.
- Okay.

19
00:03:32,546 --> 00:03:34,606
- And you go till you hit the escalators.
- Escalators.

20
00:03:34,681 --> 00:03:38,711
- Yeah, mid-level escalators.
- Okay, what building?

21
00:03:39,486 --> 00:03:43,749
- No, they're outside.
- Oh, like in the middle of the street?

22
00:03:43,824 --> 00:03:48,504
Yeah. It's one of Hong Kong's most
famous sights. The mid-level escalators.