Bitten altyazı (650595)

1
00:00:01,502 --> 00:00:02,985
Önceki bölümlerde...

2
00:00:02,986 --> 00:00:04,420
Sürünün kurallarına meydan okundu.

3
00:00:04,454 --> 00:00:05,983
Sürünün yok edilmesini istiyorlar.

4
00:00:06,000 --> 00:00:08,334
Şu anda saldırgan olmalıyız.

5
00:00:08,368 --> 00:00:10,890
İnsanların kurt adam ordusuna
dönüşüyor olması yeterince kötüyken...

6
00:00:10,933 --> 00:00:12,300
Bir de seri katil kiralamak...

7
00:00:12,336 --> 00:00:14,803
Hayatım burada, seninle.
İstediğim hayat bu.

8
00:00:14,838 --> 00:00:16,005
Clay ne olacak?

9
00:00:16,039 --> 00:00:20,343
Aramızda olanlar gerçek miydi, değil miydi?
Sen karar ver.

10
00:00:20,377 --> 00:00:22,377
James Williams hakkında ne öğrenebildin?

11
00:00:22,411 --> 00:00:24,613
Nate Parker diye birisi tarafından
işletilen sahte bir web sitesi.

12
00:00:24,648 --> 00:00:26,448
Bir zamanlar burada yaşayan adamı arıyorum.

13
00:00:26,482 --> 00:00:28,751
Burada yaşamış olan tek kişi
Liz isminde bir kocakarıydı...

14
00:00:28,785 --> 00:00:29,918
...hiç Nate yoktu.

15
00:00:29,953 --> 00:00:32,621
Tepelerine binme vakti.

16
00:00:35,094 --> 00:00:36,295
Logan!

17
00:00:37,664 --> 00:00:40,116
Jakob Fenn. Babası hâlâ hayatta,
belki bunları ister.

18
00:00:40,171 --> 00:00:41,248
Gitmiş!
Rachel!

19
00:00:41,572 --> 00:00:42,872
Onu bulmam gerek, koşamaz.

20
00:00:42,907 --> 00:00:44,208
Bebek!

21
00:00:44,300 --> 00:00:46,910
Malcom Danvers, nihayet
seninle tanışabilmek büyük keyif.

22
00:00:46,944 --> 00:00:49,145
Gerçekten istediğin nedir, baba?

23
00:00:49,180 --> 00:00:50,546
Bir gelecek.