Bitten altyazı (650273)

1
00:00:01,085 --> 00:00:02,335
Previously on "Bitten"...

2
00:00:02,461 --> 00:00:03,753
Dennis Stillwell is dead.

3
00:00:03,879 --> 00:00:05,480
- What about Joey?
- There's only one body.

4
00:00:05,547 --> 00:00:06,827
I'll be honest with you, Victor.

5
00:00:06,882 --> 00:00:08,362
I hate the thought
of letting you out.

6
00:00:08,384 --> 00:00:11,260
He had a-a coop in his backyard
where he raised rabbits.

7
00:00:11,387 --> 00:00:13,429
He used the rabbits as a lure

8
00:00:13,555 --> 00:00:15,264
and... the coop
as something else.

9
00:00:15,391 --> 00:00:17,642
What I do care about is payback.

10
00:00:17,768 --> 00:00:19,894
- Which one?
- Elena Michaels.

11
00:00:20,020 --> 00:00:21,062
Where did you find this?

12
00:00:21,188 --> 00:00:23,231
One of the board members
found it on the internet.

13
00:00:23,357 --> 00:00:24,774
It's a gift.

14
00:00:24,900 --> 00:00:26,901
That's so sweet.
Who's it from?

15
00:00:27,027 --> 00:00:28,027
You didn't tell anyone?

16
00:00:28,028 --> 00:00:29,070
That's our family
in Bear Valley.

17
00:00:29,196 --> 00:00:31,197
- Who's that?
- That's our cousin Clay.

18
00:00:34,159 --> 00:00:37,203
I thought I'd lost you
today, but you're safe.

19
00:00:37,329 --> 00:00:39,080
You're here with me.

20
00:00:41,333 --> 00:00:42,709
I have a photography show.

21
00:00:42,835 --> 00:00:44,460
My big debut.
I have to be there.

22
00:00:44,586 --> 00:00:46,045
I'm gonna
send Clay back with you.