Marvel's Avengers Assemble altyazı (606338)

1
00:00:05,205 --> 00:00:07,856
Anne, şuna bak!
Dev bir aslan!

2
00:00:08,142 --> 00:00:12,118
- Bu sadece bir heykel tatlım.
- Heykelin ne olduğunu biliyorum anne.

3
00:00:12,146 --> 00:00:13,548
Şu tarafta!

4
00:00:27,663 --> 00:00:32,279
Eğer Midgard hayvanat bahçelerindeki hayvanlar
böyleyse onları daha sık ziyaret edeceğim.

5
00:00:33,534 --> 00:00:35,334
Bir arkadaş mı getirdin?

6
00:00:35,620 --> 00:00:37,773
- Ben de öyle!
- Takım olalım!

7
00:00:45,609 --> 00:00:48,781
Bundan sorumlu olan kim?
Şeytani bir hayvan bakıcısı mı?

8
00:00:48,783 --> 00:00:51,801
Masum hayvanlara zarar vermek
arkasında kim olursa olsun aşağılık bir şey.

9
00:00:59,396 --> 00:01:01,214
Kara Dul, Hawkeye, onları toplayın.

10
00:01:05,471 --> 00:01:07,336
Falcon, Tony, hava desteği verin.

11
00:01:08,307 --> 00:01:10,962
Karınca Adam, bu yaratıkları ne
mutasyona uğratmış onu bul.

12
00:01:17,010 --> 00:01:18,632
Hiç radyasyon izi yok.

13
00:01:22,182 --> 00:01:24,790
Bu şeyler mutasyona uğramamışlar.
Onlar güçlendirilmişler.

14
00:01:25,727 --> 00:01:27,846
Limitlerinin sonlarına kadar
güçlendirilmişler.

15
00:01:30,190 --> 00:01:32,711
Ayıyı ben hallederim.
Lemurları toplayın.

16
00:01:33,010 --> 00:01:35,653
Onlar Lemur mu?
İğrenç!

17
00:01:38,066 --> 00:01:40,376
İşte bu bizim ilgilenebileceğimiz türden
bir problem sarışın...

18
00:01:40,401 --> 00:01:43,548
...dev canavarlar.
Bunlar bizim!

19
00:01:48,263 --> 00:01:51,331
Onlara yumuşak davran. Canavar olmayı
onlar istemedi.

20
00:01:51,776 --> 00:01:54,866
Dünya'nın hiç bir canavarı Odin'in oğlunu
tehdit edemez.

21
00:01:57,184 --> 00:02:00,285
Yenilmiş görünüyorsun Odinoğlu Thor.

22