Secret Message altyazı (605019)

1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Çeviri: Yukinohana
@yukiisvip

2
00:00:26,776 --> 00:00:30,001
İyi seyirler~

3
00:00:32,200 --> 00:00:35,665
İkinci Bölüm: Yalan
İkinci Kısım

4
00:00:35,700 --> 00:00:40,000
Üzerinde konuştukça hakkında
öyle çok şey anımsıyorum ki...

5
00:00:43,945 --> 00:00:46,945
Şu suratını bir düzelt.

6
00:00:46,980 --> 00:00:48,945
Ağlıyor kadın.

7
00:00:50,445 --> 00:00:54,445
Merak etmeyin, dilediğiniz gibi konuşun.

8
00:00:58,945 --> 00:01:04,445
Sanmıştım ki geri döner.

9
00:01:05,445 --> 00:01:08,445
Bir daha kimseyi sevemeyeceğim bu yüzden,
kiminle tanışırsam tanışayım.

10
00:01:13,945 --> 00:01:19,236
Ji Soo... Ji Soo.

11
00:01:22,445 --> 00:01:24,108
Elini ver.

12
00:01:28,945 --> 00:01:33,945
Nasıl oluyor da hiçbir şey
hissedemiyorum?

13
00:01:36,445 --> 00:01:38,532
Bu yaşadığımız...

14
00:01:39,737 --> 00:01:43,027
...aşk mı?

15
00:01:43,945 --> 00:01:46,910
Sormayı istedim...

16
00:01:46,945 --> 00:01:51,445
Aşk değilse bu yaşadığımız,
neyiyiz biz birbirimizin?

17
00:01:52,445 --> 00:01:54,445
Hiç sevdin mi beni?

18
00:01:54,480 --> 00:01:56,445
Sormayı istedim ona...

19
00:01:56,945 --> 00:02:00,195
Aşk mıydı gerçekten yaşadığımız?

20
00:02:00,230 --> 00:02:03,445
Ne dedi o?

21
00:02:03,480 --> 00:02:04,945
Sormak istiyormuş...

22
00:02:05,445 --> 00:02:10,806
...yaşadıklarının aşk olup olmadığını.

23
00:02:13,945 --> 00:02:16,910
- Gerçekten aşk mıymış...
- Hey!

24