Mission: Impossible - Rogue Nation altyazı (595763)

1
00:01:14,800 --> 00:01:16,415
Benji.

2
00:01:16,515 --> 00:01:18,515
Benji, do you copy?

3
00:01:18,960 --> 00:01:20,960
Benji.

4
00:01:20,983 --> 00:01:23,012
Oh.
Shit.

5
00:01:23,012 --> 00:01:24,380
Where's Ethan?

6
00:01:24,480 --> 00:01:26,062
Uh.
I can't talk right now.

7
00:01:26,162 --> 00:01:28,595
The package is on the plane.

8
00:01:28,595 --> 00:01:30,092
Yeah, I know.

9
00:01:30,192 --> 00:01:34,024
We're currently formulate a plan B
although technically, it's a plan C.

10
00:01:34,124 --> 00:01:35,423
This isn't going very well.

11
00:01:35,523 --> 00:01:37,751
I am aware of that, Brandt.
You're not helping.

12
00:01:37,851 --> 00:01:38,886
Where's Ethan?

13
00:01:38,986 --> 00:01:40,365
I don't know.
We're on radio silence.

14
00:01:40,465 --> 00:01:43,139
That plane cannot takeoff,
with the package on it.

15
00:01:43,239 --> 00:01:45,265
You understand?
- We're working on it.

16
00:01:45,365 --> 00:01:47,374
Luther? What the hell are you doing there?

17
00:01:47,474 --> 00:01:49,166
You are supposed to be on
an assignment in Malaysia.

18
00:01:49,266 --> 00:01:52,221
I'm in Malaysia, I've been here 2 days.
Benji needed my help.

19
00:01:52,321 --> 00:01:55,764
I didn't need help. I just...I needed
assistance, it's a different thing.

20
00:01:55,864 --> 00:01:58,839
The package is still on that plane.

21
00:01:59,582 --> 00:02:01,273
We understand the package
is on the plane.

22
00:02:01,373 --> 00:02:03,752
We're trying to cripple it remotely.
- You can do that.