Stalker altyazı (595692)

1
00:00:01,670 --> 00:00:03,243
What's going on tonight?

2
00:00:03,244 --> 00:00:04,746
We're meeting at Tara's at midnight.

3
00:00:04,747 --> 00:00:06,255
Her parents are in Cabo.

4
00:00:06,256 --> 00:00:08,472
I can't. I'm babysitting my brother.

5
00:00:08,473 --> 00:00:10,641
Mom is on a date with a stockbroker.

6
00:00:10,642 --> 00:00:15,279
My mom is dating a yogi who only eats raw.

7
00:00:15,280 --> 00:00:17,581
Thomas, you better be in that bed.

8
00:00:17,582 --> 00:00:19,283
I will tell mom.

9
00:00:19,284 --> 00:00:21,885
I think my brother is up.

10
00:00:23,422 --> 00:00:26,023
Damn it, Thomas.

11
00:00:28,893 --> 00:00:30,427
That's weird.

12
00:00:30,428 --> 00:00:31,528
What?

13
00:00:31,529 --> 00:00:32,729
I heard something.

14
00:00:32,730 --> 00:00:35,766
What is it?

15
00:00:35,767 --> 00:00:37,701
Maybe it's your stalker.

16
00:00:37,702 --> 00:00:39,102
No one believes me.

17
00:00:39,103 --> 00:00:41,238
I swear someone has
been following me around.

18
00:00:41,239 --> 00:00:43,540
They were lurking in
the back yard last week.

19
00:00:43,541 --> 00:00:45,075
You don't have a stalker.

20
00:00:45,076 --> 00:00:46,777
Famous people have stalkers.

21
00:00:46,778 --> 00:00:48,512
You have a creeper with a crush.

22
00:00:48,513 --> 00:00:51,315
That qualifies as a stalker.

23
00:00:51,316 --> 00:00:52,349
Chill out, Hannah.

24
00:00:52,350 --> 00:00:54,318
Don't flatter yourself.

25
00:00:56,689 --> 00:00:59,456