Lila & Eve altyazı (590760)

1
00:00:35,851 --> 00:00:41,007
Tanrım, bana değiştiremeyeceğim şeyleri
kabullenmem için sabır...

2
00:00:41,107 --> 00:00:44,160
Hayır, adamım. Vazgeç.
Varmak üzereyim.

3
00:00:44,260 --> 00:00:46,479
O senin gibi hissetmiyor, adamım.

4
00:00:47,123 --> 00:00:50,984
değiştirebileceklerim için cesaret...

5
00:00:51,084 --> 00:00:52,468
Hayır, ben Stephon.
Ne dediğimi biliyor musun?

6
00:00:52,568 --> 00:00:55,803
Sadece ona geleceğimi söyle ve
her şeyin çok güzel olacağını.

7
00:01:04,280 --> 00:01:08,215
ikisini birbirinden ayırmak içinse akıl bağışla.

8
00:01:10,216 --> 00:01:13,216
Çeviri: Çerkes
İyi seyirler dilerim.

9
00:01:40,982 --> 00:01:43,433
Ben'in dükkanına geri döneceğim.

10
00:01:44,220 --> 00:01:46,523
Ve beni okula bırakacağını söyledi.

11
00:01:46,623 --> 00:01:49,225
Haftanın geri kalanında yanında olacağım
böylece dinlenirsin, tamam mı?

12
00:01:49,325 --> 00:01:50,894
Tamam.

13
00:01:51,394 --> 00:01:52,966
Anne.

14
00:01:55,331 --> 00:01:56,966
Bunu almalısın. Tak koluna.

15
00:01:57,066 --> 00:02:00,037
Hayır. Hayır, hayır, Justin.
Bunu yapmak zorunda değilsin.

16
00:02:00,137 --> 00:02:04,557
- Söz veriyorum iyi gelecek.
- Justin, hayır. Sen okuluna git. Sorun yok.

17
00:02:04,657 --> 00:02:06,782
Sorun yok.

18
00:02:34,804 --> 00:02:37,543
Lütfen, bana yardım et.

19
00:02:38,409 --> 00:02:42,245
...ve daha fazla pasta yemeden önce,
kardeşinin hediyesini aç.

20
00:02:45,198 --> 00:02:47,797
- Güzel ambalaj, Justin.
- Güzel, değil mi?

21
00:02:47,897 --> 00:02:49,929
Çok fazla bant kullanmışsın, ahbap.

22
00:02:55,857 --> 00:02:59,876
Yeni bir saat mi?
Neden yeni bir saate...

23