Let Us Prey altyazı (588960)

1
00:01:15,076 --> 00:01:20,076
Altyazı : The Mütercim

2
00:01:51,000 --> 00:01:55,000
Keyifli Seyirler...

3
00:06:42,177 --> 00:06:43,199
Hassiktir!

4
00:06:44,538 --> 00:06:46,135
Siktir, kahretsin!

5
00:06:56,717 --> 00:06:57,718
İn, arabadan!

6
00:06:59,386 --> 00:07:01,889
Yo, yo, yo, Allah aşkına.

7
00:07:02,305 --> 00:07:03,477
Yine mi?

8
00:07:10,647 --> 00:07:11,739
Nereye gitti?

9
00:07:12,541 --> 00:07:13,663
Ha! Kim?

10
00:07:14,943 --> 00:07:17,742
Az önce çarptığın adam.

11
00:07:18,155 --> 00:07:21,479
Çarpmadım ki, sence, çarptım mı?

12
00:07:22,117 --> 00:07:24,094
Beni tutuklaman için bir gerekçen yok.

13
00:07:25,495 --> 00:07:28,374
Bu benim şanslı gecem olmalı.
Öyle mi, düşünüyorsun?

14
00:07:30,308 --> 00:07:32,285
Benim de haklarım var, biliyorsun, değil mi?

15
00:07:37,716 --> 00:07:41,195
Ahhh! Yavaş ol! Üstte sen olmak
istiyorsan, söylemen yeter.

16
00:07:41,503 --> 00:07:42,629
Bir oda tutarız.

17
00:07:46,007 --> 00:07:49,307
Buradaki polisler pek kelepçe de kullanmazlar.

18
00:07:49,311 --> 00:07:53,316
Öyle, mi? Ben bir kızım ve
kelepçelere aşinayım.

19
00:08:09,155 --> 00:08:10,281
Çavuş MacReady'?

20
00:08:11,917 --> 00:08:13,494
Bana hediye mi getirdin?

21
00:08:14,144 --> 00:08:17,239
Evet, annem bana hep "bir yere
boş elle gitme" derdi.

22
00:08:17,914 --> 00:08:19,666
Sıkı bir başlangıç, bence.

23
00:08:19,900 --> 00:08:23,074
Genç Caesar da zaten bizim devamlı
müşterimizdir, öyle değil mi, evlat?

24
00:08:23,319 --> 00:08:26,073
Evet ama bu boktan bir hikaye Jim,