La danza de la realidad altyazı (574867)

1
00:00:39,477 --> 00:00:48,339
Çeviri: Meursault - İyi Seyirler
(Uyarı: Altyazı argo ve küfür içermektedir)

2
00:00:51,945 --> 00:00:54,093
Para kan gibidir...

3
00:00:54,208 --> 00:00:56,394
...akıyorsa şayet, yaşıyorsunuzdur.

4
00:00:57,200 --> 00:00:59,462
Para peygambere benzer...

5
00:00:59,615 --> 00:01:02,801
...eğer onu paylaşırsanız sizi kutsar.

6
00:01:02,916 --> 00:01:04,796
Para, Buda gibidir...

7
00:01:04,911 --> 00:01:06,483
...eğer çalışmıyorsanız...

8
00:01:06,597 --> 00:01:08,785
...onu elde edemezsiniz.

9
00:01:08,938 --> 00:01:12,007
Para onu kullananları aydınlatır.

10
00:01:12,122 --> 00:01:14,537
Dünyanın çiçeklerini açar.

11
00:01:14,654 --> 00:01:17,301
Onu yüceltenleriyse lanetler.

12
00:01:17,454 --> 00:01:20,370
Ruhuyla zenginleri şaşırtır.

13
00:01:39,549 --> 00:01:41,086
Para ve vicdan arasında...

14
00:01:41,200 --> 00:01:43,807
...fark yoktur.

15
00:01:46,456 --> 00:01:50,904
Vicdan ve ölüm arasında fark yoktur.

16
00:02:33,256 --> 00:02:37,244
Servet ve ölüm arasında fark yoktur.

17
00:02:50,363 --> 00:02:52,051
Niye bu kadar utangaçsın?

18
00:02:52,704 --> 00:02:57,000
Göğsünüzde, ebedi bir yoklukla dolu
gözleriyle...

19
00:02:57,116 --> 00:03:01,720
...tuzağa düşmüş
çocuğu hissedin.

20
00:03:01,835 --> 00:03:05,440
Daimi yabancı, ilelebet yabancı.

21
00:03:05,555 --> 00:03:06,743
Sana söylendiğinde, gel!

22
00:03:08,930 --> 00:03:10,350
Merhaba Jaime!

23
00:03:11,194 --> 00:03:14,377
Uzun zaman oldu!

24
00:03:14,530 --> 00:03:17,102
Dükkânda her şey tıkırında mı?

25