Secrets & Lies altyazı (516501)

1
00:00:09,743 --> 00:00:11,677
A four-year-old boy
has been found dead

2
00:00:11,679 --> 00:00:14,213
In bushland not far
from the brisbane river.

3
00:00:16,350 --> 00:00:18,350
I found a jacket,
and it had blood on it

4
00:00:18,352 --> 00:00:20,319
And it went missing.

5
00:00:20,321 --> 00:00:22,588
Mr lenigas doesn't
remember a jacket.

6
00:00:22,590 --> 00:00:24,590
I think someone's
trying to set me up.

7
00:00:30,563 --> 00:00:32,931
Tell me what was in the bag
that you threw in the river.

8
00:00:32,933 --> 00:00:34,733
And don't lie to me.

9
00:00:34,735 --> 00:00:37,503
-This isn't right!
-I love you.

10
00:00:37,505 --> 00:00:40,672
He's taking me to the fireworks
or I won't come back at all.

11
00:00:40,674 --> 00:00:42,574
You are running out of track,
ben.

12
00:00:42,576 --> 00:00:45,277
-What else did he want to know?
-How you got home.

13
00:00:45,279 --> 00:00:47,246
It's the finish line.

14
00:00:47,248 --> 00:00:49,314
-Is she on her meds?
-What do you mean?

15
00:00:49,316 --> 00:00:51,216
You'll figure it out.

16
00:00:52,452 --> 00:00:54,820
-We could have another.
-What?

17
00:00:56,423 --> 00:00:57,423
Nothing.

18
00:01:44,504 --> 00:01:48,107
Now he's representing christy,
so gotta find a new solicitor.

19
00:01:48,109 --> 00:01:49,808
-Oh, sure.
-Yeah.

20
00:01:51,344 --> 00:01:53,378
Sorry, I have to go.

21
00:01:57,984 --> 00:02:00,185
-Are you ok?
-Yeah.

22