Monte Walsh altyazı (515436)

1
00:02:47,616 --> 00:02:49,015
Monte.

2
00:02:54,123 --> 00:02:55,590
How nice.

3
00:02:55,758 --> 00:02:58,226
- Another five dollars.
- Yeah.

4
00:03:19,348 --> 00:03:21,145
Did you ever know
Big Joe Abernathy?

5
00:03:22,718 --> 00:03:24,276
No.

6
00:03:26,522 --> 00:03:28,149
Well, he used to wrestle with wolves.

7
00:03:33,829 --> 00:03:38,232
Well, I never seen him do it,
but I heard tell, and I knew Joe.

8
00:03:39,535 --> 00:03:40,968
What are you waiting for?

9
00:03:47,977 --> 00:03:49,774
I wonder
how you would wrestle a wolf.

10
00:03:54,283 --> 00:03:56,342
Jesus.

11
00:04:09,598 --> 00:04:12,465
Hey, hey!

12
00:04:15,404 --> 00:04:17,395
Monte, Chet.

13
00:04:17,573 --> 00:04:20,371
- Howdy, Mr. Brennan.
- Howdy, boy.

14
00:04:20,976 --> 00:04:22,807
Hey, what's going on?

15
00:04:22,978 --> 00:04:24,707
Winter's wiped out all the ranches.

16
00:04:25,648 --> 00:04:27,639
It was a rotten winter,
I'll grant you that.

17
00:04:27,817 --> 00:04:30,843
- Including the Cross Bar?
- Yep.

18
00:04:32,254 --> 00:04:36,714
Oh, uh, Old Man Hendricks
did leave you boys some pay though.

19
00:04:36,892 --> 00:04:38,951
That's good news.

20
00:04:40,262 --> 00:04:41,820
There you are.

21
00:04:43,432 --> 00:04:45,798
This is one month's pay?

22
00:04:45,968 --> 00:04:48,664
We were up there all winter.

23
00:04:49,171 --> 00:04:51,162
Plus $10 for the two wolves.