Summer in February altyazı (491537)

1
00:01:06,942 --> 00:01:10,947
Come on! Come on!
Come on!

2
00:01:24,459 --> 00:01:27,463
- Oh, look.
- Common gulls, do you think?

3
00:01:27,546 --> 00:01:30,595
Yes, I would think...
I don't know. Maybe.

4
00:01:52,529 --> 00:01:55,248
You were made for each other,
you and Merrilegs.

5
00:01:55,365 --> 00:01:57,333
You're a little beauty, aren't you?

6
00:02:08,795 --> 00:02:09,967
Where did you meet him?

7
00:02:10,547 --> 00:02:14,472
In the pub, not surprisingly.
Eyes front, Dolly.

8
00:02:14,551 --> 00:02:17,179
You've got your clothes on now.
Do stop shivering.

9
00:02:17,304 --> 00:02:20,433
No, not AJ. Your husband?

10
00:02:21,308 --> 00:02:23,402
Oh, him.

11
00:02:24,853 --> 00:02:27,572
In Nottingham. I was 14.

12
00:02:27,648 --> 00:02:30,777
- 14?
- Harold was 17.

13
00:02:31,735 --> 00:02:35,535
And he taught me everything I know
about painting.

14
00:02:37,741 --> 00:02:39,709
Oh, Harold.

15
00:02:59,638 --> 00:03:01,936
- Well, what about the outbuildings?
- Ruins, aren't they?

16
00:03:02,057 --> 00:03:03,684
They could be converted into studios.

17
00:03:03,809 --> 00:03:06,107
There are enough artists
on my land already, aren't there?

18
00:03:06,269 --> 00:03:09,489
I think we should be proud of the
artists, sir. They're a great bunch.

19
00:03:09,606 --> 00:03:11,700
What's all this I hear
about this Munnings chap?

20
00:03:11,775 --> 00:03:13,698
- Not sure what you mean, Colonel.
- What do they call him?

21
00:03:13,819 --> 00:03:16,038
Is it AJ? There's nothing a bit off
about the fella, is there?

22
00:03:16,196 --> 00:03:18,449