Tierra de lobos altyazı (488468)

1
00:00:01,690 --> 00:00:03,799
Let go of the child, right now.

2
00:00:06,756 --> 00:00:10,042
What's wrong, can't a
grandfather hold his grandson?

3
00:00:10,082 --> 00:00:12,518
You're not my father. He's dead.

4
00:00:12,716 --> 00:00:14,970
Yeah, are you sure?
- Absolutely.

5
00:00:15,121 --> 00:00:17,313
I saw his bones.
- Those weren't my bones.

6
00:00:17,464 --> 00:00:20,194
It's just me, Fernando, your father.
I've come back.

7
00:00:20,282 --> 00:00:22,059
And I have a grandson.

8
00:00:27,851 --> 00:00:31,684
Is he going to keep pointed that gun, or what?
- Don't you recognise him?

9
00:00:31,867 --> 00:00:34,144
Could he be one of your bastards?

10
00:00:34,359 --> 00:00:35,758
Anibal?

11
00:00:39,079 --> 00:00:42,023
You remember my name?
Or are we all the same?

12
00:00:42,095 --> 00:00:44,404
I wasn't expecting you to be here.

13
00:00:45,952 --> 00:00:47,585
What are you doing here?

14
00:00:47,996 --> 00:00:50,837
I've come to save Cesar.
- Your late, he's not here.

15
00:00:50,950 --> 00:00:52,598
I know that. He's in Cadis.

16
00:00:52,686 --> 00:00:56,087
He's been convicted of
murdering Felix Saavedra.

17
00:00:56,225 --> 00:00:57,669
Almudena's husband.

18
00:00:57,837 --> 00:01:00,648
This can't be.
How do you know all this?

19
00:01:01,417 --> 00:01:04,087
How do you know he was convicted?
How!

20
00:01:06,636 --> 00:01:07,686
Fuck.

21
00:01:07,802 --> 00:01:10,122
He's taken the blame for her.

22
00:01:11,980 --> 00:01:12,931
Shit!

23
00:01:14,836 --> 00:01:18,511