Camp altyazı (484837)

1
00:00:23,340 --> 00:00:26,042
Biliyorsun o minik kekler
kilo çizelgesinde 12 puan.

2
00:00:26,093 --> 00:00:28,460
Bence tatildeyken takip etmesine
gerek yok.

3
00:00:30,797 --> 00:00:32,431
Şu çocuğa bakın.

4
00:00:32,465 --> 00:00:35,935
Dünya'nın son günüymüş
gibi tabağını doldurdu.

5
00:00:35,969 --> 00:00:37,603
Nefret ediyorum ondan.

6
00:00:37,637 --> 00:00:39,856
Dostum, üst vücudu inanılmaz.

7
00:00:39,907 --> 00:00:42,775
Sence birlikteyken başka bir erkeğin
karın kaslarından bahsetmeleri...

8
00:00:42,809 --> 00:00:46,028
- ...garip değil mi?
- Hayır, bence harika.

9
00:00:46,079 --> 00:00:47,697
Bir ısırık daha al.

10
00:00:47,748 --> 00:00:50,082
Yap şunu, yap.
Ham yap, daha hızlı.

11
00:00:50,117 --> 00:00:51,868
Evet, daha çok şurup.

12
00:00:51,919 --> 00:00:53,502
- İşte böyle.
- Çiğnemeden yut, bebeğim.

13
00:00:53,537 --> 00:00:55,338
- Sadece sokuştur.
- Sokuştur.

14
00:00:55,372 --> 00:00:57,039
Hala yiyebiliyorken ye,
Abercrombie*.

15
00:00:57,090 --> 00:00:59,342
Senin de zamanın gelecek.

16
00:01:01,712 --> 00:01:04,888
Hey, Steve burada ne arıyor?

17
00:01:08,468 --> 00:01:11,804
Sen evine ikinci ipoteği onun yüzüne
bir daha bakmamak için yaptırmadın mı?

18
00:01:11,838 --> 00:01:14,023
Ona Roger'ı bir güzel becerdiğini
söyleyebilir miyim, iki kez hem de?

19
00:01:14,057 --> 00:01:15,191
Hayır!

20
00:01:15,225 --> 00:01:17,276
Ayrıca onunla konuşmam gerekiyor.

21
00:01:17,311 --> 00:01:19,678
Kredi kartı ekstremiz yeni geldi.

22
00:01:19,696 --> 00:01:25,243
Hafta sonu Harbor Springs'de
Rusla 2000 dolar harcamış.