The Hero altyazı (473899)

1
00:00:04,238 --> 00:00:06,339
Hola, America.

2
00:00:06,373 --> 00:00:12,483
I'm at the top of the world...
Central America, Panama.

3
00:00:12,517 --> 00:00:13,974
This will be the site

4
00:00:14,008 --> 00:00:15,997
of the greatest
adventure competition

5
00:00:16,032 --> 00:00:18,443
you'll ever get to experience
from your couch.

6
00:00:18,477 --> 00:00:22,097
Get ready, America,
'cause we're looking for a hero.

7
00:00:29,813 --> 00:00:33,072
America, I brought these people
together from all walks of life.

8
00:00:33,106 --> 00:00:34,434
Anybody speak English?

9
00:00:34,468 --> 00:00:36,066
I'm gonna test them
physically...

10
00:00:36,100 --> 00:00:37,462
Go!

11
00:00:37,530 --> 00:00:39,259
...Mentally...
Plus or minus one.

12
00:00:39,294 --> 00:00:41,094
I can't do this.
...Morally...

13
00:00:41,128 --> 00:00:43,360
You can be bought,
and you're weak!

14
00:00:43,394 --> 00:00:46,191
I hate this game.
...But what I want to find out...

15
00:00:47,959 --> 00:00:51,026
I think a real hero
is someone with courage...

16
00:00:51,060 --> 00:00:53,457
Whoo!
This is nuts!

17
00:00:53,525 --> 00:00:54,491
I'm not gonna fail.

18
00:00:54,525 --> 00:00:56,425
...strength...

19
00:00:56,459 --> 00:00:58,891
This is a rock show.
Go strong or go home.

20
00:00:58,925 --> 00:01:00,024
...self sacrifice...

21
00:01:00,058 --> 00:01:01,223
I know my limitation.

22
00:01:01,257 --> 00:01:02,423
...and integrity.