Starman altyazı (45839)

{95}{138}Hadi tatlım. Aferin kızım.
{155}{194}Orada dur.
{200}{229}Geri sayım!
{233}{330}- 10, 9, 8, 7...|- Ateşleme.
{332}{371}- ...6...|- Kalkışa hazır olun.
{373}{431}- Ana gövde.|- ...5, 4, 3...
{433}{501}2, 1, 0.
{637}{704}Ve böylece Voyager II tarihe maloldu.
{708}{788}Cape Kennedy'deki rampadan uzaya fırlatıldı.
{790}{874}Bugün 20 Ağustos 1977, tarihi bir gün.
{888}{966}Uzay aracının içinde dünyadan fotoğraflar...
{968}{1037}sözlü mesajlar|ve müzik parçalarından seçmeler var.
{1069}{1169}Voyager II evrenin diğer zeki türlerine|davet mesajımızı taşıyor:
{1171}{1237}Lütfen gelip gezegenimiz dünyayı ziyaret edin.
{1370}{1426}Dünya gezegenindeki insanları temsil eden...
{1428}{1512}147 üye ülkeden oluşan|bir organizasyon olan...
{1514}{1626}Birleşmiş Milletler'in Genel Sekreteri olarak...
{1635}{1741}gezegenimizdeki halklar adına|selamlarımı yolluyorum.
{3187}{3256}Dünya gezegeninin çocuklarından merhaba.
{5438}{5481}Seni seviyorum.
{5712}{5786}Kendine bunu yapma Jenny. Uyu artık.
{6942}{6971}Bu çok iyi.
{6973}{7021}- Müdür bey.|- Evet.
{7052}{7104}Bana izin verir misiniz lütfen?
{7376}{7450}- Sovyet uzay çöpüne benziyor.|- Kırmızı hattakiler öyle demiyor.
{7452}{7535}- Kremlin ne diyor?|- Na zdorovije. Hiçbir şey bilmiyorlar.
{7857}{7939}Burası Delta Yanki, 3 kilometre, yaklaşıyorum,|hedefe kilitlendim.
{7941}{8004}- Ateş izni istiyorum.|- İzin verildi.
{8006}{8069}Delta Yanki ateş ediyor. Füzeler ateşlendi.
{8201}{8254}Delta Yanki isabet kaydedildiğini bildirdi.
{8256}{8318}Hızda değişim yok, ama rota yine değişti.
{8320}{8415}Yeni tahmini çarpışma noktası:|Kuzey Wisconsin'de Chequamegon Körfezi.
{8468}{8509}Mark Shermin'i bulun.
{8549}{8620}Tony pası alıyor, Murray soldan ilerliyor,|ama kaçırıyor.
{8622}{8676}Düştü. Faul yok.
{8873}{8927}Maçın bitmesine üç dakikadan az kaldı.
{8929}{9021}Cheeks orta sahada Johnson'u görüyor.|Frank, Greeney'i arıyor.
{9023}{9095}Şimdi pota altına giriyor,|karşısında sadece Johnson var.
{9097}{9169}İki sayı kaydediyor. Ona bir de faul yapıldı.
{9171}{9240}Beni yirmi dakika sonra tekrar ara, olur mu?
{9256}{9286}Tabii efendim.
{9288}{9331}Afedersiniz.
{9439}{9464}Ne?
{9640}{9696}Chequamegon Körfezi mi? Evet efendim.
{9699}{9738}Sorun değil.
{13259}{13293}FOTOĞRAFLAR
{17905}{17934}Scott...
{18389}{18430}Sen Scott değilsin.
{18522}{18551}Scott.
{19287}{19355}"Göklerdeki Babamız,|Senin ismin kutsansın.
{19357}{19447}"Senin hükmün geçsin, Senin isteğin olsun|Yeryüzünde ve cennette."
{19453}{19515}"Dünya gezegenindeki insanları temsil eden...
{19517}{19580}"147 üye ülkeden oluşan|bir organizasyon olan...
{19582}{19671}"Birleşmiş Milletler'in Genel Sekreteri olarak...
{19712}{19753}"selamlarımı yolluyorum."
{20844}{20894}Şu yakışıklı adam kim?
{20915}{20957}Tanrım, ne güzel bir gün.
{21438}{21553}İşte geliyor bayanlar baylar.|Şu muhteşem arabaya bakın. Gidiyoruz.
{21779}{21860}Merak etmeyin,|emniyet kapalıyken ateş almaz.
{21878}{21931}İstediğimiz...
{21976}{22021}sıkmak...
{22049}{22090}ve sıkmak.
{22146}{22184}Bir kere daha.
{22225}{22255}Fena değil.
{22274}{22365}Aslında öteki elinle sabitlemelisin.
{22378}{22466}Bu sayede daha çok isabet kaydedersin.
{22561}{22625}Evet, gel buraya.
{22697}{22737}Korkma.
{22828}{22868}Korkma.
{22880}{22921}Sana zarar vermeyeceğim.
{23073}{23107}Ah, bu harika.
{23148}{23173}Evet.
{24948}{24986}ACİL İLETİ.
{24999}{25049}GÖZLEM ARACI YOK EDİLDİ.
{25073}{25107}DÜŞMAN ÇEVRE.
{25130}{25172}DÖNÜŞÜM TAMAMLANDI.
{25194}{25275}BULUŞMA ÜÇÜNCÜ GÜN|BİRİNCİ İNİŞ BÖLGESİNDE.
{25411}{25463}Vay be, ne garip bir rüyaydı.
{28179}{28245}Sen de kimsin? Ne istiyorsun?
{28405}{28463}Gidelim.
{28705}{28760}Motoru çalıştıramıyorum.
{29510}{29542}Nereye?
{29569}{29610}Ne taraftan? Soldan mı?
{30112}{30140}İşte.
{30191}{30246}O yer nerede biliyor musun?
{30368}{30462}Burası Kaliforniya, burası da...
{30472}{30563}Teksas, bu da şey olmalı...
{30577}{30654}- Arizona olabilir.|- Götürülmek istiyorum.
{30683}{30717}Arizona olabilir.
{31348}{31392}On dakika.
{31635}{31676}İniyoruz Bay Shermin.
{31678}{31721}- Tamam.|- Kahve?
{31724}{31750}Evet.
{31866}{31949}Çavuş, bu şey polis radyosunu alıyor mu?
{31951}{31992}Sorun değil. Neden?
{32012}{32068}Garip olan her şeyle ilgilenirim.
{32071}{32129}Bilirsin işte, uçuk kaçık ne varsa.
{33335}{33365}- Merhabalar.|- Selam.
{33367}{33463}- Ben Binbaşı Bell.|- Mark Shermin. Temiz mi?
{33470}{33545}Radyoaktivite yok. Bakteri izine rastlanmadı.