Ripper Street altyazı (455829)

1
00:00:01,717 --> 00:00:04,872
Ripper Street S01E06 Tournament of Shadows
Corrections by Wally73

2
00:00:05,094 --> 00:00:09,358
This programme contains some violent scenes.

3
00:00:11,118 --> 00:00:14,077
Come on, boys, let's get in there!

4
00:00:14,077 --> 00:00:16,236
Come on, move it, move it, move it!

5
00:00:16,236 --> 00:00:18,036
Get out of the way, everybody.

6
00:00:18,036 --> 00:00:19,398
Ladies and gentlemen.

7
00:00:21,198 --> 00:00:23,998
Relief fund, spare a penny? Relief fund.

8
00:00:48,918 --> 00:00:51,437
Joshua! Your piece is magnificent.

9
00:00:51,437 --> 00:00:53,797
The Steward, Daniel.
I need him. Where is he?

10
00:00:53,797 --> 00:00:55,679
At the picket with the pamphleteers.

11
00:01:05,721 --> 00:01:09,320
The State is nothing but organised force.

12
00:01:09,320 --> 00:01:12,520
But the courage of our
Dockland brothers is spreading!

13
00:01:12,520 --> 00:01:15,842
Men stand, at last, eye to eye
with the cheap doll of the State,

14
00:01:15,842 --> 00:01:20,562
stripped of her tinsel trappings!

15
00:01:20,562 --> 00:01:23,803
At last, brothers, yes!

16
00:01:26,444 --> 00:01:29,324
The veil torn asunder for all time!

17
00:02:40,655 --> 00:02:42,294
Emily?

18
00:02:42,294 --> 00:02:45,935
Should I not wait outside, sir? No, no.

19
00:02:45,935 --> 00:02:49,416
She'll be cheered by the visit,
I'm sure. Emily, I'm with Bennet.

20
00:02:49,416 --> 00:02:50,897
Emily?

21
00:02:53,257 --> 00:02:55,177
What on earth is going on?

22
00:02:58,178 --> 00:02:59,858
Mrs Reid.

23
00:03:01,498 --> 00:03:04,778
I'll, er... I'll wait in the parlour.

24
00:03:04,778 --> 00:03:06,017
I heard a crashing in here.