Spies of Warsaw altyazı (449690)

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,665
The information I've received
suggests to me that the

2
00:00:01,666 --> 00:00:04,343
Germans are preparing
for a different kind of combat.

3
00:00:04,345 --> 00:00:07,816
Is this another one of your gloomy
predictions about the likelihood of war?

4
00:00:15,520 --> 00:00:18,240
Should I be jealous of the Colonel?

5
00:00:18,275 --> 00:00:20,057
I'm in love with you, Anna.

6
00:00:20,092 --> 00:00:21,337
I'd forgotten these feelings.

7
00:00:23,160 --> 00:00:24,885
They took Max!

8
00:00:24,920 --> 00:00:27,760
They just took him
in the night like a common criminal.

9
00:00:27,795 --> 00:00:30,320
I need to talk to her.
I need a chance to explain.

10
00:00:30,355 --> 00:00:32,645
My friend, she's filled
with guilt and anger,

11
00:00:32,680 --> 00:00:34,946
because what happened to Max
would not have happened

12
00:00:34,946 --> 00:00:36,971
if she had not fallen in love.

13
00:00:37,320 --> 00:00:41,320
If I'm going to convince Paris to
save your skins, I need a name.

14
00:00:41,355 --> 00:00:43,805
Chaika! That was it!

15
00:00:43,840 --> 00:00:46,005
There is a man
who might help you.

16
00:00:46,040 --> 00:00:48,116
He was once a professor
of ancient languages,

17
00:00:48,116 --> 00:00:52,120
now he is hiding in Czechoslovakia
because he's hunted by the Gestapo.

18
00:00:52,155 --> 00:00:53,525
You should go there quickly.

19
00:00:53,560 --> 00:00:57,240
I fear he may not
be long for this world.

20
00:01:14,201 --> 00:01:15,581
ENGINE ROARS

21
00:01:36,720 --> 00:01:39,560
HE CRIES IN PAIN

22
00:01:44,688 --> 00:01:46,272
_