Spies of Warsaw altyazı (447596)

1
00:00:37,000 --> 00:00:49,064
 

2
00:01:00,222 --> 00:01:01,462
How far to the border?

3
00:01:01,463 --> 00:01:08,381
Not far. Unless they changed it
again since I was here last.

4
00:01:08,382 --> 00:01:12,301
Round here a man can
rise from his bed in Poland,

5
00:01:12,302 --> 00:01:16,262
go down to the kitchen
and find himself in Germany.

6
00:01:25,902 --> 00:01:27,542
You're getting well, they tell me.

7
00:01:28,742 --> 00:01:32,061
Playing football soon, eh?
I hope so, sir.

8
00:01:32,062 --> 00:01:34,941
You've been over there a few times?
Yes.

9
00:01:34,942 --> 00:01:38,582
Did you see something? That
made them angry enough to shoot you?

10
00:01:39,902 --> 00:01:43,341
Soldiers. With shovels
and machinery.

11
00:01:43,342 --> 00:01:46,022
What kind of machinery?
Moving the earth.

12
00:01:54,422 --> 00:01:59,661
We warned Stefan not to go over
after they strengthened the border.

13
00:01:59,662 --> 00:02:02,542
Are there patrols?
Every two hours.

14
00:02:04,302 --> 00:02:05,942
We should take a closer look.

15
00:02:07,102 --> 00:02:12,542
There's a new moon in two weeks.
I'll arrange it.

16
00:03:05,302 --> 00:03:07,382
Who's the man fencing
with your brother?

17
00:03:07,383 --> 00:03:09,941
Colonel Jean-Francois Mercier.

18
00:03:09,942 --> 00:03:12,380
And what does the gallant
Colonel do?

19
00:03:12,381 --> 00:03:14,620
He's the Military Attache
at the French Embassy.

20
00:03:14,621 --> 00:03:16,702
He's only been in Warsaw six months.

21
00:03:16,703 --> 00:03:19,821
Married?
Widowed?

22