Bumchoiwaui junjaeng: Nabbeunnomdeul jeonsungshidae altyazı (437959)

1
00:00:36,703 --> 00:00:41,398
Bu film 1990'daki organize suça karşı savaş
ilanından yola çıkılarak yapıImıştır.

2
00:00:41,433 --> 00:00:43,841
Tüm kişi ve kurum adları
tamamen hayal ürünüdür.

3
00:01:00,293 --> 00:01:03,663
Mayıs 1961, Gangsterlerin Tutuklanması

4
00:01:17,713 --> 00:01:20,648
Ağustos 1980, Samchung Hapishane Kampı

5
00:01:20,683 --> 00:01:23,583
Başkan Roh toplumumuza zarar veren...

6
00:01:23,618 --> 00:01:24,848
13 Ekim 1990, Busan

7
00:01:24,883 --> 00:01:26,248
...organize suça
karşı savaş ilan etti...

8
00:01:26,283 --> 00:01:29,683
...ve çeteleri sınır dışı etmek
için Başkan olarak...

9
00:01:29,718 --> 00:01:31,953
...tüm yetkilerini kullanacağını bildirdi.

10
00:01:37,193 --> 00:01:40,963
Şu anda organize suça karşı...

11
00:01:41,903 --> 00:01:47,063
...tüm yasal yetkilerimle resmi
olarak savaş açıyorum.

12
00:01:58,053 --> 00:02:00,313
Milyonlarca doları zimmetinize
geçirdiğiniz doğru mu?

13
00:02:00,383 --> 00:02:02,183
Kim Pan Ho'yla aranızdaki
bağlantı nedir?

14
00:02:02,218 --> 00:02:03,148
Kenara çekilin!

15
00:02:03,183 --> 00:02:04,193
Japon mafyasıyla nasıI bir bağlantınız var?

16
00:02:04,228 --> 00:02:06,753
Bay Choi!
Lütfen bir yorum yapın!

17
00:02:07,693 --> 00:02:09,553
Sorularınızı sonra sorarsınız!

18
00:02:11,293 --> 00:02:15,403
Busan suç dünyasının önemli isimlerinden
Choi Ik Hyeon bugün gözaltına alındı.

19
00:02:15,438 --> 00:02:18,778
Choi, otel inşaat firmalarını tehdit
etme ve firmalardan zimmetine...

20
00:02:18,779 --> 00:02:20,268
...para geçirmekle suçIanıyordu.

21
00:02:20,303 --> 00:02:26,113
SavcıIık, bir çetenin elebaşı olarak
bir otel sahibini kaçırıp tehdit ettiğini..

22
00:02:26,148 --> 00:02:29,948
...ve şiddet uyguladığını iddia ediyor.

23