Queen of the Damned altyazı (424221)

1
00:01:09,880 --> 00:01:17,989
LANETLİLERİN KRALİÇESİ

2
00:01:23,960 --> 00:01:27,589
Her vampirin hayatında
sonsuz yaşam...

3
00:01:27,720 --> 00:01:30,996
...fikrine dayanamayacağı
bir an gelir.

4
00:01:31,520 --> 00:01:34,956
Gölgelerin içinde sadece
kendi varlığınla beraber...

5
00:01:35,040 --> 00:01:38,953
...yaşamak seni sonunda,
bir boşluğa düşürüyor.

6
00:01:39,880 --> 00:01:42,758
Sonsuz yaşam, onu tek başına...

7
00:01:42,960 --> 00:01:45,758
...geçireceğini anlayana
kadar zevkli.

8
00:01:46,600 --> 00:01:49,751
Bu yüzden uyudum, geçen
yüzyılların seslerinin...

9
00:01:49,880 --> 00:01:53,190
...azalacağını ve öleceğimi umarak.

10
00:01:53,440 --> 00:01:58,434
Ama ben orda yatarken,
dünya aynı kalmamış...

11
00:01:58,800 --> 00:02:00,870
...değişmişti.

12
00:02:02,160 --> 00:02:03,991
Daha iyiye gitmişti...

13
00:02:34,880 --> 00:02:39,749
Yeni tanrılara tapınılan, tekrar
yaşamaya değer hale gelmişti.

14
00:02:39,960 --> 00:02:42,633
Gece gündüz, hiç yalnız
kalmıyorlardı.

15
00:02:43,000 --> 00:02:45,309
Onlardan biri olacaktım.

16
00:03:14,040 --> 00:03:18,397
Yemekten mi yoksa 100 yıldır
dinlenmekten mi emin değilim.

17
00:03:18,480 --> 00:03:21,916
Ama birdenbire kendimi her
zamankinden iyi hissediyordum.

18
00:03:22,000 --> 00:03:24,230
Duyularım keskinleşmişti...

19
00:03:24,320 --> 00:03:27,676
...beni doğrudan yeniden
doğuşumun kaynağına...

20
00:03:28,680 --> 00:03:31,274
...eski evime götürdüler.

21
00:04:00,480 --> 00:04:01,799
Tanrım.

22
00:04:03,520 --> 00:04:05,112
Sesin...