El viaje hacia el mar altyazı (410833)

1
00:00:52,278 --> 00:00:55,304
Tickets for the lottery!
Get your tickets!

2
00:00:55,748 --> 00:00:57,716
It's the Big One today!

3
00:00:58,618 --> 00:01:00,017
Hi, there, Pichucho!

4
00:01:00,286 --> 00:01:01,753
Tickets for the lottery!

5
00:01:01,921 --> 00:01:04,185
Everyone a prize-winner.

6
00:01:04,924 --> 00:01:07,791
Add 'em up, always comes to
Seven-plus-three-makes-ten!

7
00:01:08,161 --> 00:01:11,358
Lottery tickets, ladies and gents,
I got the jack-pot!

8
00:01:12,298 --> 00:01:14,198
Everyone a prize-winner.

9
00:01:14,667 --> 00:01:17,659
Add 'em up, always comes to
Seven-plus-three-makes-ten!

10
00:01:18,138 --> 00:01:20,197
Buy a fridge, Madam?

11
00:01:20,373 --> 00:01:22,898
With number 40,
you can't fail.

12
00:01:24,344 --> 00:01:28,337
Lottery ticket, sir?
I'm selling the jack-pot today.

13
00:02:37,150 --> 00:02:38,879
Look at him there!

14
00:02:39,352 --> 00:02:42,810
What a way to go!
Snuffing it on a Bank Holiday!

15
00:02:42,989 --> 00:02:46,891
- No special day for dying.
- Death respects no one!

16
00:02:48,127 --> 00:02:49,719
Today it's his turn

17
00:02:50,396 --> 00:02:52,387
tomorrow it's yours!

18
00:02:52,932 --> 00:02:56,299
- Makes you shudder.
- Just a turn of phrase, fella!

19
00:02:57,103 --> 00:03:00,334
You got at least
another three months!

20
00:04:03,836 --> 00:04:05,895
What filthy, goddam earth!

21
00:04:34,567 --> 00:04:38,503
Get lost, Vasco!
Stop farting around in public!

22
00:04:38,838 --> 00:04:40,931
- Why should I care?
- My oh my! Wretched man!