No Retreat, No Surrender altyazı (39390)

No Retreat, No Surrender
(1986)

Çevirmene teşekkür et12

Hata Bildir

Altyazı Dili:

Türkçe

Çevirmen:

Clint Eastwood

Fps:

25 fps

Cd Sayısı:

1 CD

Sürüm:

GENEL

Dosya Türü:

SubRip

İndirme:

1,057

Boyut:

19 kB

Gönderen:

zod

Kontrol Eden:

Altyazı Kontrol Grubu

Değerlendirme:

Filmi izlemek için uygun.
--Ufak imla hataları

İşitme Engelliler İçin:

Hayır

Altyazı içeriğini göster

1
00:00:20,898 --> 00:00:31,898
Çeviri - Clint Eastwood
(Kaan Kavuşan)

2
00:00:34,899 --> 00:00:40,099
GERİ ÇEKİLMEK YOK,
TESLİM OLMAK YOK

3
00:00:50,500 --> 00:00:52,100
Kafayı koru.

4
00:00:52,101 --> 00:00:53,101
İçten dirsek.

5
00:00:53,202 --> 00:00:54,502
Direk yumruk.

6
00:00:54,903 --> 00:00:55,603
Kafayı koru.

7
00:00:55,704 --> 00:00:57,004
İçten dirsek.

8
00:00:57,005 --> 00:00:58,205
Direk yumruk.

9
00:00:58,306 --> 00:00:59,406
Kafayı koru.

10
00:00:59,607 --> 00:01:00,907
Dön!

11
00:01:01,208 --> 00:01:03,808
Çiftli yumruk...
Çiftli yumruk...

12
00:01:04,109 --> 00:01:05,309
Dirsek.

13
00:01:05,510 --> 00:01:06,910
Yumruğun tersi.

14
00:01:07,011 --> 00:01:09,511
Dirsek.
Yumruğun tersi.

15
00:01:09,612 --> 00:01:13,112
Yan tekme.
Yan tekme.

16
00:01:13,313 --> 00:01:14,413
Kesme!

17
00:01:14,814 --> 00:01:17,714
Dirsek! Dirsek!

18
00:01:17,915 --> 00:01:19,315
Düşük yumruk.

19
00:01:19,516 --> 00:01:21,116
Direk yumruk.

20
00:01:21,117 --> 00:01:22,317
Sağ kesme.

21
00:01:22,618 --> 00:01:23,918
Direk yumruk.

22
00:01:24,019 --> 00:01:25,319
Sol kesme.

23
00:01:25,620 --> 00:01:27,120
Sol kesme.

24
00:01:27,321 --> 00:01:28,421
Direk yumruk.