Don't Be Afraid of the Dark altyazı (377396)

1
00:01:55,282 --> 00:01:56,813
Bay Blackwood?

2
00:02:00,472 --> 00:02:01,638
Efendim?

3
00:02:34,914 --> 00:02:37,079
Bay Blackwood, affedersiniz...

4
00:02:37,080 --> 00:02:39,283
...zili siz mi çaldınız, efendim?

5
00:02:39,318 --> 00:02:40,937
Aşağıya gel.

6
00:03:30,487 --> 00:03:31,431
Çok üzgünüm.

7
00:03:31,466 --> 00:03:35,242
- Basamağı görmedim.
- Zorla yaptırıyorlar.

8
00:03:41,093 --> 00:03:45,652
Çocuğumu tekrar görmek istiyorsam
dediklerine riayet etmem gerekiyormuş.

9
00:03:46,294 --> 00:03:49,024
- Bay Blackwood.
- Ne olur anla beni.

10
00:04:17,759 --> 00:04:20,091
Kıymetli dişler.
Güzel dişler.

11
00:04:26,034 --> 00:04:28,025
Oğlumu istiyorum.

12
00:04:30,205 --> 00:04:31,229
Evet.

13
00:04:39,710 --> 00:04:41,712
Baba.

14
00:04:45,621 --> 00:04:47,145
Baba.

15
00:05:07,667 --> 00:05:09,790
Size biraz daha yiyecek getirdim.

16
00:05:11,390 --> 00:05:15,342
İstediğiniz gibi
çocuk dişleri değil ama...

17
00:05:15,543 --> 00:05:18,610
Oğluma karşılık...

18
00:05:20,174 --> 00:05:21,925
...kabul edin lütfen.

19
00:05:22,045 --> 00:05:27,843
Çocuk dişleri getir.
Çocuk dişleri...

20
00:05:28,510 --> 00:05:33,722
Temizlikçinin dişlerini söktüm.
Kendiminkileri de koydum. Bakın.

21
00:05:33,842 --> 00:05:37,608
- Kendi dişlerimi.
- Çocuk dişleri...

22
00:05:37,708 --> 00:05:39,321
Çocuğumu geri verin.

23
00:05:39,322 --> 00:05:42,322
Oğlun burada, bizimle.