Giriş Kayıt
Aktivasyon Şifremi Unuttum
Türkçe Altyazı

nazo82 çevirileri

nazo82 kullanıcı sayfası (7568 teşekkür)
En popüler çevirisi: The Walking Dead (2010)
Son çevirisi: Frasier (2023)
Film Çevirileri (31)
1
Nomadland (2020)
26 Nisan 2021
Dram
nazo82
2
I Kill Giants (2017)
21 Haziran 2019
Dram
nazo82
3
Isle of Dogs (2018)
23 Haziran 2018
Animasyon
nazo82
4
Phantom Thread (2017)
10 Şubat 2018
Dram
nazo82
5
Hotel Transylvania 2 (2015)
13 Ocak 2018
Animasyon
nazo82
6
Suç
nazo82
7
The Little Prince (2015)
02 Aralık 2015
Animasyon
nazo82
8
The Final Girls (2015)
15 Ekim 2015
Komedi
nazo82
9
Big Eyes (2014)
01 Şubat 2015
Biyografi
nazo82
10
Komedi
nazo82
11
Whiplash (2014)
12 Ocak 2015
Dram
nazo82
12
St. Vincent (2014)
07 Aralık 2014
Komedi
nazo82
13
The Grand Budapest Hotel (2014)
19 Haziran 2014
Macera
nazo82
14
Only Lovers Left Alive (2013)
27 Mart 2014
Dram
nazo82
15
Enough Said (2013)
10 Ocak 2014
Komedi
nazo82
16
The Spectacular Now (2013)
29 Aralık 2013
Komedi
nazo82
17
Frozen (2013)
24 Aralık 2013
Animasyon
nazo82
18
Hitchcock (2012)
19 Şubat 2013
Biyografi
nazo82
19
Hotel Transylvania (2012)
15 Ocak 2013
Animasyon
nazo82
20
Frankenweenie (2012)
23 Aralık 2012
Animasyon
nazo82
21
Moonrise Kingdom (2012)
03 Ekim 2012
Macera
nazo82
22
The Help (2011)
26 Kasım 2011
Dram
nazo82
23
Chico & Rita (2010)
23 Mayıs 2011
Animasyon
nazo82
24
The King's Speech (2010)
23 Mart 2011
Biyografi
nazo82
25
Mr. Nobody (2009)
03 Temmuz 2010
Dram
nazo82
26
Un jeu d'enfants (2001)
26 Eylül 2009
Dram
nazo82
27
Låt den rätte komma in (2008)
28 Şubat 2009
Dram
nazo82
28
Korku
nazo82
29
I fidanzati (1963)
06 Mayıs 2008
Dram
nazo82
30
Le ballon rouge (1956)
06 Mayıs 2008
Aile
nazo82
31
Tierra (1996)
30 Aralık 2007
Dram
nazo82
Dizi Çevirileri (84)
1
Frasier (2023)
30 Ekim 2023 [S01E04]
Komedi
nazo82
2
Frasier (2023)
23 Ekim 2023 [S01E03]
Komedi
nazo82
3
Frasier (2023)
18 Ekim 2023 [S01E02]
Komedi
nazo82
4
Frasier (2023)
15 Ekim 2023 [S01E01]
Komedi
nazo82
5
Dexter: New Blood (2021)
15 Eylül 2022 [S01EPaket]
Suç
nazo82
6
Modern Family (2009)
11 Mart 2022 [S06E13]
Komedi
nazo82
7
Modern Family (2009)
11 Mart 2022 [S06E12]
Komedi
nazo82
8
Modern Family (2009)
28 Şubat 2022 [S06E11]
Komedi
nazo82
9
Modern Family (2009)
20 Şubat 2022 [S06E05]
Komedi
nazo82
10
Modern Family (2009)
20 Şubat 2022 [S06E10]
Komedi
nazo82
11
Modern Family (2009)
20 Şubat 2022 [S06E09]
Komedi
nazo82
12
Modern Family (2009)
19 Şubat 2022 [S06E06]
Komedi
nazo82
13
Modern Family (2009)
19 Şubat 2022 [S06E04]
Komedi
nazo82
14
Dexter: New Blood (2021)
09 Ocak 2022 [S01E10]
Suç
nazo82
15
Dexter: New Blood (2021)
03 Ocak 2022 [S01E09]
Suç
nazo82
16
Dexter: New Blood (2021)
27 Aralık 2021 [S01E08]
Suç
nazo82
17
Dexter: New Blood (2021)
19 Aralık 2021 [S01E07]
Suç
nazo82
18
Dexter: New Blood (2021)
13 Aralık 2021 [S01E06]
Suç
nazo82
19
Dexter: New Blood (2021)
05 Aralık 2021 [S01E05]
Suç
nazo82
20
Dexter: New Blood (2021)
28 Kasım 2021 [S01E04]
Suç
nazo82
21
Dexter: New Blood (2021)
22 Kasım 2021 [S01E03]
Suç
nazo82
22
Dexter: New Blood (2021)
15 Kasım 2021 [S01E02]
Suç
nazo82
23
Dexter: New Blood (2021)
07 Kasım 2021 [S01E01]
Suç
nazo82
24
Modern Family (2009)
04 Şubat 2019 [S10E14]
Komedi
nazo82
25
Modern Family (2009)
30 Ocak 2019 [S10E13]
Komedi
nazo82
26
Modern Family (2009)
23 Ocak 2019 [S10E12]
Komedi
nazo82
27
Modern Family (2009)
15 Ocak 2019 [S10E11]
Komedi
nazo82
28
Modern Family (2009)
20 Aralık 2018 [S10E10]
Komedi
nazo82
29
Modern Family (2009)
10 Aralık 2018 [S10E09]
Komedi
nazo82
30
Modern Family (2009)
30 Kasım 2018 [S10E08]
Komedi
nazo82
31
Kidding (2018)
28 Kasım 2018 [S01EPaket]
Komedi
nazo82
32
Modern Family (2009)
09 Kasım 2018 [S10E07]
Komedi
nazo82
33
Modern Family (2009)
04 Kasım 2018 [S10E06]
Komedi
nazo82
34
Modern Family (2009)
27 Ekim 2018 [S10E05]
Komedi
nazo82
35
Modern Family (2009)
20 Ekim 2018 [S10E04]
Komedi
nazo82
36
Modern Family (2009)
14 Ekim 2018 [S10E03]
Komedi
nazo82
37
Modern Family (2009)
06 Ekim 2018 [S10E02]
Komedi
nazo82
38
Sharp Objects (2018)
27 Ağustos 2018 [S01EPaket]
Suç
nazo82
39
Modern Family (2009)
18 Mayıs 2018 [S09EPaket]
Komedi
nazo82
40
Outcast (2016)
17 Haziran 2017 [S02EPaket]
Dram
nazo82
41
Modern Family (2009)
06 Haziran 2017 [S08EPaket]
Komedi
nazo82
42
Modern Family (2009)
22 Mayıs 2017 [S08E22]
Komedi
nazo82
43
Outcast (2016)
08 Nisan 2017 [S01EPaket]
Dram
nazo82
44
Modern Family (2009)
15 Şubat 2017 [S07EPaket]
Komedi
nazo82
45
Penny Dreadful (2014)
09 Temmuz 2016 [S03EPaket]
Dram
nazo82
46
Penny Dreadful (2014)
31 Mayıs 2016 [S03E05]
Dram
nazo82
47
Penny Dreadful (2014)
23 Mayıs 2016 [S03E04]
Dram
nazo82
48
Penny Dreadful (2014)
20 Mayıs 2016 [S03E03]
Dram
nazo82
49
Penny Dreadful (2014)
10 Mayıs 2016 [S03E02]
Dram
nazo82
50
Penny Dreadful (2014)
04 Mayıs 2016 [S03E01]
Dram
nazo82
51
The Walking Dead (2010)
11 Nisan 2016 [S06EPaket]
Dram
nazo82
52
Modern Family (2009)
28 Şubat 2016 [S07E11]
Komedi
nazo82
53
Modern Family (2009)
13 Şubat 2016 [S07E10]
Komedi
nazo82
54
Fear the Walking Dead (2015)
18 Ocak 2016 [S01EPaket]
Dram
nazo82
55
Modern Family (2009)
01 Ocak 2016 [S07E08]
Komedi
nazo82
56
Penny Dreadful (2014)
20 Ekim 2015 [S02EPaket]
Dram
nazo82
57
Modern Family (2009)
24 Eylül 2015 [S06EPaket]
Komedi
nazo82
58
The Walking Dead (2010)
18 Nisan 2015 [S05EPaket]
Dram
nazo82
59
Modern Family (2009)
23 Kasım 2014 [S06E08]
Komedi
nazo82
60
Modern Family (2009)
23 Kasım 2014 [S06E07]
Komedi
nazo82
61
Olive Kitteridge (2014)
16 Kasım 2014 [S01EPaket]
Dram
nazo82
62
Modern Family (2009)
09 Ekim 2014 [S06E03]
Komedi
nazo82
63
Modern Family (2009)
02 Ekim 2014 [S06E01]
Komedi
nazo82
64
Modern Family (2009)
02 Ekim 2014 [S06E02]
Komedi
nazo82
65
Modern Family (2009)
24 Temmuz 2014 [S05EPaket]
Komedi
nazo82
66
Penny Dreadful (2014)
30 Haziran 2014 [S01EPaket]
Dram
nazo82
67
How I Met Your Mother (2005)
29 Haziran 2014 [S09EPaket]
Komedi
nazo82
68
The Walking Dead (2010)
10 Mayıs 2014 [S04EPaket]
Dram
nazo82
69
The Walking Dead (2010)
01 Kasım 2012 [S03E]
Dram
nazo82
70
Nurse Jackie (2009)
05 Mayıs 2012 [S04E03]
Komedi
nazo82
71
Nurse Jackie (2009)
24 Nisan 2012 [S04E02]
Komedi
nazo82
72
The Young Ones (1982)
18 Mart 2012 [S01E01]
Komedi
nazo82
73
The Young Ones (1982)
18 Mart 2012 [S01E02]
Komedi
nazo82
74
Nurse Jackie (2009)
31 Temmuz 2011 [S03EPaket]
Komedi
nazo82
75
Dexter: Early Cuts (2009)
31 Ekim 2010 [S04EPaket]
Animasyon
nazo82
76
Dexter: Early Cuts (2009)
10 Ağustos 2010 [S03EPaket]
Animasyon
nazo82
77
True Blood (2008)
07 Haziran 2010 [S02EÖzel Bölüm]
Dram
nazo82
78
Nurse Jackie (2009)
22 Mayıs 2010 [S02E08]
Komedi
nazo82
79
Worst Week (2008)
09 Ocak 2010 [S01EPaket]
Komedi
nazo82
80
Merlin (2008)
10 Temmuz 2009 [S01E01]
Macera
nazo82
81
Just Shoot Me! (1997)
25 Mayıs 2009 [S01E02]
Komedi
nazo82
82
Just Shoot Me! (1997)
25 Mayıs 2009 [S01E01]
Komedi
nazo82
83
Worst Week (2008)
19 Şubat 2009 [S01E01-15]
Komedi
nazo82
84
Millennium (1996)
18 Haziran 2008 [S01EPaket]
Suç
nazo82
Ortak Çevirileri (95)
1
You Were Never Really Here (2017)
08 Nisan 2018
Dram
misery & nazo82
2
127 Hours (2010)
30 Ocak 2018
Macera
nazo82 & Shagrathian
3
Call Me by Your Name (2017)
24 Aralık 2017
Dram
misery & nazo82
4
Shameless (2011)
16 Kasım 2017 [S02E1, 3~5, 7]
Komedi
nazo82 & Shagrathian & Taskano
5
Twin Peaks (2017)
04 Eylül 2017 [S03EPaket]
Suç
eşekherif & nazo82
6
Despicable Me 3 (2017)
01 Eylül 2017
Animasyon
nazo82 & hasangdr
7
Fear the Walking Dead (2015)
14 Kasım 2016 [S02EPaket]
Dram
nazo82 & Eothen Beorn
8
Inside Out (2015)
06 Temmuz 2015
Animasyon
nazo82 & Ruthless
9
Chef (2014)
03 Eylül 2014
Komedi
Orhun Ergül & nazo82
10
Inside Llewyn Davis (2013)
21 Şubat 2014
Dram
Orhun Ergül & nazo82
11
Martha Marcy May Marlene (2011)
25 Aralık 2013
Dram
nazo82 & Ruthless
12
Breaking Bad (2008)
11 Aralık 2013 [S05EPaket]
Suç
nazo82 & Ruthless & Taskano
13
Stoker (2013)
05 Haziran 2013
Dram
misery & nazo82
14
Les Misérables (2012)
20 Şubat 2013
Dram
nazo82 & misery & Pınar Batum
15
Hanna (2011)
26 Aralık 2012
Aksiyon
nazo82 & Shagrathian
16
Dark Shadows (2012)
07 Eylül 2012
Komedi
nazo82 & Ruthless
17
The Walking Dead (2010)
24 Mart 2012 [S02EPaket]
Dram
M_Yamadag & Mr_Nobody & Aranelevo & nazo82 & Shagrathian
18
Macera
nazo82 & Taskano
19
The Artist (2011)
09 Mart 2012
Komedi
nazo82 & Taskano
20
Carnage (2011)
02 Mart 2012
Komedi
nazo82 & Taskano
21
Shotgun Stories (2007)
03 Şubat 2012
Dram
nazo82 & Taskano
22
Take Shelter (2011)
30 Ocak 2012
Dram
nazo82 & Taskano
23
Moneyball (2011)
27 Aralık 2011
Biyografi
congman & nazo82
24
Super 8 (2011)
28 Kasım 2011
Gizem
nazo82 & Taskano
25
Melancholia (2011)
06 Kasım 2011
Dram
nazo82 & Ruthless
26
Larry Crowne (2011)
04 Kasım 2011
Komedi
nazo82 & Taskano
27
The Big C (2010)
10 Ekim 2011 [S01EPaket]
Komedi
Taskano & Iverson & nazo82
28
Don't Be Afraid of the Dark (2010)
08 Ekim 2011
Korku
nazo82 & Ruthless
29
Dexter (2006)
04 Ekim 2011 [S06E01]
Suç
nazo82 & Ruthless
30
The Tree of Life (2011)
22 Eylül 2011
Dram
nazo82 & Shagrathian
31
Bridesmaids (2011)
17 Eylül 2011
Komedi
nazo82 & Ruthless
32
True Blood (2008)
12 Eylül 2011 [S04EPaket]
Dram
nazo82 & Shagrathian
33
True Blood (2008)
06 Ağustos 2011 [S04E00]
Dram
nazo82 & Ruthless
34
Trust (2010)
20 Temmuz 2011
Suç
nazo82 & Taskano
35
The Killing (2011)
21 Haziran 2011 [S01EPaket]
Suç
nazo82 & Shagrathian
36
Barney's Version (2010)
01 Haziran 2011
Dram
nazo82 & Taskano
37
Modern Family (2009)
27 Mayıs 2011 [S02EPaket]
Komedi
nazo82 & Shagrathian
38
Shameless (2011)
29 Mart 2011 [S01E01-04]
Komedi
nazo82 & Shagrathian & eşekherif
39
Shameless (2011)
29 Mart 2011 [S01EPaket]
Komedi
nazo82 & Shagrathian & eşekherif
40
Never Let Me Go (2010)
08 Ocak 2011
Dram
congman & nazo82
41
Memphis Beat (2010)
21 Aralık 2010 [S01EPaket]
Komedi
nazo82 & Ruthless & TVRip
42
Get Low (2009)
21 Aralık 2010
Dram
nazo82 & Ruthless
43
The Town (2010)
17 Aralık 2010
Suç
nazo82 & Ruthless
44
Dexter (2006)
10 Aralık 2010 [S05E01-09]
Suç
MONA RIZA® & nazo82 & Ruthless & Shagrathian
45
Despicable Me (2010)
02 Aralık 2010
Animasyon
nazo82 & Ruthless
46
A Drop of True Blood (2010)
30 Kasım 2010
Dram
Shagrathian & Smoyl & nazo82
47
A londoni férfi (2007)
28 Ekim 2010
Suç
nazo82 & Ruthless
48
Parenthood (2010)
15 Eylül 2010 [S01EPaket]
Komedi
nazo82 & Shagrathian
49
Dexter: Early Cuts (2009)
10 Ağustos 2010 [S02EPaket]
Animasyon
MONA RIZA® & nazo82
50
The IT Crowd (2006)
02 Ağustos 2010 [S04EPaket]
Komedi
nazo82 & congman
51
Memphis Beat (2010)
30 Temmuz 2010 [S01E03]
Komedi
nazo82 & Ruthless
52
Millennium (1996)
26 Temmuz 2010 [S02EPaket]
Suç
ferio & nazo82 & Ying Yang
53
I Love You Phillip Morris (2009)
16 Temmuz 2010
Biyografi
congman & nazo82
54
Berlin Alexanderplatz (1980)
26 Haziran 2010 [S01E04]
Dram
nazo82 & Ruthless
55
A Single Man (2009)
23 Mayıs 2010
Dram
nazo82 & Ruthless
56
Alice in Wonderland (2010)
13 Mayıs 2010
Macera
nazo82 & Shagrathian
57
Parenthood (2010)
07 Mayıs 2010 [S01E05]
Komedi
nazo82 & Shagrathian
58
Cracks (2009)
30 Mart 2010
Dram
congman & nazo82
59
Nurse Jackie (2009)
25 Mart 2010 [S02E01]
Komedi
MONA RIZA® & nazo82
60
Macera
eşekherif & nazo82
61
A Christmas Carol (2009)
23 Mart 2010
Animasyon
nazo82 & Shagrathian
62
Parenthood (2010)
21 Mart 2010 [S01E03]
Komedi
nazo82 & Shagrathian
63
Parenthood (2010)
15 Mart 2010 [S01E02]
Komedi
nazo82 & Shagrathian
64
Parenthood (2010)
05 Mart 2010 [S01E01]
Komedi
nazo82 & Shagrathian
65
The Princess and the Frog (2009)
25 Şubat 2010
Animasyon
nazo82 & Shagrathian
66
Dirty Sexy Money (2007)
15 Şubat 2010 [S02E06-11]
Dram
feri_meister & nazo82
67
Dirty Sexy Money (2007)
15 Şubat 2010 [S02EPaket]
Dram
feri_meister & nazo82
68
The Box (2009)
15 Şubat 2010
Dram
congman & nazo82
69
Dollhouse (2009)
07 Şubat 2010 [S02E05-08]
Dram
nazo82 & Shagrathian
70
Fantastic Mr. Fox (2009)
03 Şubat 2010
Animasyon
nazo82 & congman
71
Adam (2009)
14 Ocak 2010
Dram
nazo82 & Shagrathian
72
The Lovely Bones (2009)
05 Ocak 2010
Dram
nazo82 & Shagrathian
73
Where the Wild Things Are (2009)
22 Aralık 2009
Macera
eşekherif & nazo82
74
How I Met Your Mother (2005)
16 Aralık 2009 [S05E11]
Komedi
MONA RIZA® & nazo82
75
Dexter (2006)
15 Aralık 2009 [S04EPaket]
Suç
MONA RIZA® & nazo82 & Shagrathian
76
Dexter: Early Cuts (2009)
22 Kasım 2009 [S01E01-04]
Animasyon
MONA RIZA® & nazo82
77
How I Met Your Mother (2005)
18 Kasım 2009 [S04E02]
Komedi
MONA RIZA® & nazo82
78
(500) Days of Summer (2009)
02 Kasım 2009
Komedi
LeeLoo & nazo82
79
Dollhouse (2009)
24 Ekim 2009 [S01E]
Dram
nazo82 & Shagrathian
80
9 (2009)
11 Ekim 2009
Animasyon
MONA RIZA® & nazo82
81
Nurse Jackie (2009)
05 Ekim 2009 [S01EKarma]
Komedi
MONA RIZA® & nazo82 & congman
82
Nurse Jackie (2009)
05 Ekim 2009 [S01EPaket]
Komedi
MONA RIZA® & nazo82 & congman
83
Drag Me to Hell (2009)
25 Eylül 2009
Korku
MONA RIZA® & nazo82
84
Hung (2009)
17 Eylül 2009 [S01Epaket]
Komedi
congman & MONA RIZA® & nazo82
85
Dollhouse (2009)
23 Temmuz 2009 [S01E13]
Dram
nazo82 & congman
86
Beaches (1988)
29 Haziran 2009
Komedi
nazo82 & congman
87
Friends (1994)
18 Haziran 2009 [S01E02]
Komedi
MONA RIZA® & nazo82
88
Friends (1994)
05 Haziran 2009 [S01E01]
Komedi
MONA RIZA® & nazo82
89
Coraline (2009)
26 Mayıs 2009
Animasyon
congman & nazo82
90
Deadwood (2004)
26 Mayıs 2009 [S03EPaket]
Suç
TV-Rip & nazo82
91
Cheers (1982)
03 Nisan 2009 [S01EPaket]
Komedi
akrep55tr & nazo82 & TVRip
92
Nip/Tuck (2003)
19 Mart 2009 [S05EPaket]
Dram
Kont Dracula & nazo82 & tyburn
93
Dollhouse (2009)
12 Mart 2009 [S01EPaket]
Dram
nazo82 & congman
94
How I Met Your Mother (2005)
05 Kasım 2008 [S03EPaket]
Komedi
MONA RIZA® & nazo82
95
Merlin (2008)
26 Eylül 2008 [S01EPaket]
Macera
Flair & nazo82 & Lostris
Aktivite Çevirileri (22)
1
Ukikusa (1959)
12 Nisan 2021
Dram
DivXPlanet Aktivite
3
The Lusty Men (1952)
14 Kasım 2018
Aksiyon
DivXPlanet Aktivite
4
Hail the Conquering Hero (1944)
01 Haziran 2018
Komedi
DivXPlanet Aktivite
5
Breaking Bad (2008)
11 Aralık 2013 [S05EPaket]
Suç
nazo82 & Ruthless & Taskano
6
How I Met Your Mother (2005)
18 Mayıs 2013 [S06EPaket]
Komedi
MONA RIZA® & nazo82 & Shagrathian
7
Frasier (1993)
06 Kasım 2012 [S02EPaket]
Komedi
Paket
8
Hung (2009)
28 Ekim 2012 [S02EPaket]
Komedi
MONA RIZA® & nazo82 & Ruthless
9
Nurse Jackie (2009)
31 Temmuz 2011 [S03EPaket]
Komedi
nazo82
10
Breakout Kings (2011)
02 Haziran 2011 [S01EPaket]
Suç
Paket
11
Shameless (2011)
29 Mart 2011 [S01EPaket]
Komedi
nazo82 & Shagrathian & eşekherif
12
Friends (1994)
14 Şubat 2011 [S01EPaket]
Komedi
Paket
13
Berlin Alexanderplatz (1980)
20 Ekim 2010 [S01EPaket]
Dram
Paket
14
Modern Family (2009)
03 Temmuz 2010 [S01EPaket]
Komedi
Paket
15
Nip/Tuck (2003)
27 Haziran 2010 [S06EPaket]
Dram
Paket
16
True Blood (2008)
15 Eylül 2009 [S02EPaket]
Dram
Paket
17
Her sey çok güzel olacak (1998)
11 Mart 2009
Komedi
DP Fansub
18
Yol (1982)
05 Mart 2009
Dram
DP Fansub
19
Propaganda (1999)
26 Şubat 2009
Komedi
DP Fansub
20
Mustafa (2008)
02 Şubat 2009
Belgesel
DP Fansub
21
Eskiya (1996)
27 Ocak 2009
Suç
DP Fansub
22
Dexter (2006)
06 Ağustos 2008 [S02EPaket]
Suç
Paket
Film Altyazıları
Bugün Bu Hafta Bu Ay Bu Yıl Geçen Yıl
Killers of the Flower Moon (1,298) In the Land of Saints and Sinners (607) Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One (593) Your Lucky Day (464) Indiana Jones and the Dial of Destiny (432) The Creator (409) Family Switch (208) Titanic (175) Kingdom of Heaven (158) Butcher's Crossing (156)
Dizi Altyazıları
Bugün Bu Hafta Bu Ay Bu Yıl Geçen Yıl
Special Ops: Lioness (2,020) Fargo (1,098) For All Mankind (685) Succession (409) Slow Horses (351) Loki (316) Shingeki no kyojin (281) The Rookie (249) Foundation (166) This Is Us (153)
Yakında
Türkçe Altyazı © 2007 - 2023