Austin Powers: The Spy Who Shagged Me altyazı (36955)

{1}{1}25.000
{2}{750}Çeviren : Meriç Gençay|[email protected]
{790}{820}Austin Powers
{820}{850}Uluslararası Gizem Adamı
{855}{930}1967'de dondurulmuş ve 90'larda,
{930}{1050}azılı düşmanı Dr.Evil'e karşı savaşması için|geri eritilmişti.
{1050}{1100}Başdüşmanının dünyanın merkezine bir|nükleer bomba gönderme
{1100}{1200}planını bozduktan ve onu uzayın|derinliklerine yolladıktan sonra
{1200}{1300}Austin, yeni karısı Vanessa'yla, bir yuva kurdu.
{1300}{1380}Sonsuza dek mutlu yaşamak için...
{1380}{1460}En azından öyle düşünmüştü!!
{1564}{1623}Houston, burası akbaba.
{1624}{1695}Yükleri boşaltıyoruz.
{1696}{1794}Modülü hazırlamak üzerey--
{1795}{1844}O da ne--
{1845}{1934}Oh, yüce isa.
{1935}{2005}Houston...bir sorunumuz var.
{2032}{2103}Fırlatma işlemi başladı.
{2570}{2617}Oh, Tanrım!
{2648}{2704}ve bittim.
{2741}{2778}Seksten sonra sigara içer misin?
{2779}{2834}Bilmiyorum bebeğim.|hiç bakmadım.
{2909}{2948}Oh, Austin!
{2986}{3030}Şimdi ne yapacağız?
{3031}{3091}Benim bir fikrim var.|Neden düzüşmüyoruz?
{3092}{3142}-Tekrar?|-Tabii ki, bebeğim.
{3143}{3200}''Kama Sutra''da sadece 11.bölüme gelebildik
{3201}{3259}Elarabası pozisyonunu denemek istemiyor musun...
{3260}{3296}ya da yakaran eşek...
{3297}{3343}ya da Çin düzüşme swingi?
{3344}{3440}Biraz daha şampanya getireceğim|ormanların çocuğu.
{3441}{3502}Biraz daha şampanya getireceğim|ormanların çocuğu.
{3608}{3655}İyi misin?
{3655}{3723}Hiç bu kadar iyi hissetmemiştim, Austin.
{3724}{3774}Tamam o zaman.
{3775}{3867}Ben gidip bir film izleyeceğim.
{3924}{4019}''In Like Flint.''|En sevdiğim film.
{4213}{4246}Vanessa.
{4247}{4310}Neler oluyor?
{4338}{4385}Ne demek istediğini anlamadım,|Austin.
{4386}{4425}Ben aynı Vane--
{4475}{4518}Sen--
{4519}{4587}Tu imaginacion|esta jugando con ti, querido.
{4588}{4617}Oh, Tanrım!
{4763}{4803}Sen bir robotsun!
{4804}{4847}Oh hayır, Sherlock!
{4883}{4949}Makineli tüfek jubblies?
{4950}{5032}Bunları nasıl farketmedim, bebeğim?
{5033}{5107}Bi dahaki sefere önsevişmeyi denemelisin.
{5108}{5159}Doğru. Oh, Tanrım!
{5589}{5646}İşte düğün hediyeniz,|Mr. Powers.
{5647}{5707}bir kamikaze gelin, benden..yani
{5708}{5756}Dr. Evil'den.
{6040}{6088}Oh, teşekkürler tanrım.
{6246}{6304}İnanamıyorum, Vanessa...
{6304}{6354}karım...
{6355}{6423}bir tanecik gerçek aşkım...
{6424}{6520}tek eşliliğin güzelliğini|bana öğreten kadın...
{6521}{6602}bir robotmuş.
{6637}{6672}Dur bir saniye.
{6673}{6723}Bu tekrar bekar olduğum anlamına gelir!
{6724}{6761}Oh, davran!
{6797}{6839}Yeah!
{6840}{6894}Yeah, bebek,yeah!
{6895}{6935}Dur!
{7432}{7472}Yeah, bebek,yeah!
{8008}{8031}Bak!
{8138}{8174}Nasılsın?
{8175}{8210}Seni görmek güzel.
{8350}{8418}O da ne?
{8419}{8475}Evet. Yeah,o.|İyi bir tane adamım.
{8476}{8511}Neler oluyor burda?
{8512}{8547}Sizleri görmek güzel adamım.
{8548}{8584}Sizleri görmek güzel.
{8659}{8694}Rabbis, nasılsın?
{8695}{8754}Güzel et.
{8767}{8802}Fotoğraf!
{8803}{8832}L'chaim!
{9376}{9411}Yeah, bebek.
{10838}{10897}Kreplachistan olayını dikkatli izle.
{10898}{10931}Evet, efendim.
{11041}{11084}Jerry! Jerry!
{11084}{11120}Teşekkürler.
{11121}{11154}Çok teşekkür ederim.
{11155}{11202}Eğer televizyonunuzu yeni açtıysanız,|bugünün konusu...
{11202}{11280}''Babam bir şeytan, ve dünyayı ele geçirmeye çalışıyor.''
{11310}{11391}Tamam, hadi Scott Evil'le tanışalım.
{11526}{11587}Selam, Scott.|Seni aramızda görmek güzel.
{11588}{11630}Bize babanı anlat.
{11631}{11738}Babam dünya çapında şeytani bir örgütün başı...
{11739}{11788}Dünyayı ele geçirmeye çalışan bir örgüt.
{11822}{11887}Oldukça ciddi bir konu ha.|Peki şimdi nerede?
{11888}{11956}O, dondurulmuş gibi bir halde...
{11957}{11995}Dünyanın yörüngesinde dolaşıyor ya da öyle birşey.
{11996}{12029}Bu senin düşüncen.
{12030}{12090}Sana bir sürprizimiz var.
{12091}{12159}Haydi ortaya çıksın,|Scott'ın babası Dr. Evil!
{12207}{12244}Ne?
{12309}{12364}General,|burada bir durum var.
{12439}{12475}Nedir, Çavuş?