Austin Powers: The Spy Who Shagged Me altyazı (31756)

{0}{0}Çeviren : Meriç Gençay|[email protected]
{776}{806}Austin Powers
{806}{836}Uluslararası Gizem Adamı
{841}{916}1967'de dondurulmuş ve 90'larda,
{916}{1036}azılı düşmanı Dr. Evil'a karşı savaşması için|geri eritilmişti.
{1036}{1086}Baş düşmanının dünyanın merkezine bir|nükleer bomba gönderme
{1086}{1186}planını bozduktan ve onu uzayın|derinliklerine yolladıktan sonra
{1186}{1286}Austin, yeni karısı Vanessa'yla, bir yuva kurdu.
{1286}{1366}Sonsuza dek mutlu yaşamak için...
{1366}{1446}En azından öyle düşünmüştü!!
{1550}{1609}Houston, burası akbaba.
{1610}{1681}Yükleri boşaltıyoruz.
{1682}{1780}Modülü hazırlamak üzerey--
{1781}{1830}O da ne--
{1831}{1920}Oh, yüce İsa.
{1921}{1991}Houston...bir sorunumuz var.
{2018}{2089}Fırlatma işlemi başladı.
{2556}{2603}Oh, Tanrım!
{2634}{2690}ve bittim.
{2727}{2764}Seksten sonra sigara içer misin?
{2765}{2820}Bilmiyorum bebeğim.|hiç bakmadım.
{2895}{2934}Oh, Austin!
{2972}{3016}Şimdi ne yapacağız?
{3017}{3077}Benim bir fikrim var.|Neden düzüşmüyoruz?
{3078}{3128}-Tekrar?|-Tabii ki, bebeğim.
{3129}{3186}"Kama Sutra"da sadece 11.bölüme gelebildik
{3187}{3245}El arabası pozisyonunu denemek istemiyor musun...
{3246}{3282}ya da yakaran eşek...
{3283}{3329}ya da Çin düzüşme swingi?
{3330}{3426}Biraz daha şampanya getireceğim|ormanların çocuğu.
{3427}{3488}Biraz daha şampanya getireceğim|ormanların çocuğu.
{3594}{3641}İyi misin?
{3641}{3709}Hiç bu kadar iyi hissetmemiştim, Austin.
{3710}{3760}Tamam o zaman.
{3761}{3853}Ben gidip bir film izleyeceğim.
{3910}{4005}"In Like Flint."|En sevdiğim film.
{4199}{4232}Vanessa.
{4233}{4296}Neler oluyor?
{4324}{4371}Ne demek istediğini anlamadım,|Austin.
{4372}{4411}Ben aynı Vane--
{4461}{4504}Sen--
{4505}{4573}Tu imaginacion|esta jugando con ti, querido.
{4574}{4603}Oh, Tanrım!
{4749}{4789}Sen bir robotsun!
{4790}{4833}Oh hayır, Sherlock!
{4869}{4935}Makineli tüfek jubblies?
{4936}{5018}Bunları nasıl fark etmedim, bebeğim?
{5019}{5093}Bir dahaki sefere ön sevişmeyi denemelisin.
{5094}{5145}Doğru. Oh, Tanrım!
{5575}{5632}İşte düğün hediyeniz,|Mr. Powers.
{5633}{5693}bir kamikaze gelin, benden..yani
{5694}{5742}Dr. Evil'dan.
{6026}{6074}Oh, teşekkürler tanrım.
{6232}{6290}İnanamıyorum, Vanessa...
{6290}{6340}karım...
{6341}{6409}bir tanecik gerçek aşkım...
{6410}{6506}tek eşliliğin güzelliğini|bana öğreten kadın...
{6507}{6588}bir robotmuş.
{6623}{6658}Dur bir saniye.
{6659}{6709}Bu tekrar bekar olduğum anlamına gelir!
{6710}{6747}Oh, davran!
{6783}{6825}Yeah!
{6826}{6880}Yeah, bebek, yeah!
{6881}{6921}Dur!
{7418}{7458}Yeah, bebek, yeah!
{7994}{8017}Bak!
{8124}{8160}Nasılsın?
{8161}{8196}Seni görmek güzel.
{8336}{8404}O da ne?
{8405}{8461}Evet. Yeah,o.|İyi bir tane adamım.
{8462}{8497}Neler oluyor burada?
{8498}{8533}Sizleri görmek güzel adamım.
{8534}{8570}Sizleri görmek güzel.
{8645}{8680}Rabbis, nasılsın?
{8681}{8740}Güzel et.
{8753}{8788}Fotoğraf!
{8789}{8818}L'chaim!
{9362}{9397}Yeah, bebek.
{10824}{10883}Kreplachistan olayını dikkatli izle.
{10884}{10917}Evet, efendim.
{11027}{11070}Jerry! Jerry!
{11070}{11106}Teşekkürler.
{11107}{11140}Çok teşekkür ederim.
{11141}{11188}Eğer televizyonunuzu yeni açtıysanız,|bugünün konusu...
{11188}{11266}"Babam bir şeytan, ve dünyayı ele geçirmeye çalışıyor."
{11296}{11377}Tamam, hadi Scott Evil'la tanışalım.
{11512}{11573}Selam, Scott.|Seni aramızda görmek güzel.
{11574}{11616}Bize babanı anlat.
{11617}{11724}Babam dünya çapında şeytani bir örgütün başı...
{11725}{11774}Dünyayı ele geçirmeye çalışan bir örgüt.
{11808}{11873}Oldukça ciddi bir konu ha.|Peki şimdi nerede?
{11874}{11942}O, dondurulmuş gibi bir halde...
{11943}{11981}Dünyanın yörüngesinde dolaşıyor ya da öyle bir şey.
{11982}{12015}Bu senin düşüncen.
{12016}{12076}Sana bir sürprizimiz var.
{12077}{12145}Haydi ortaya çıksın,|Scott'ın babası Dr. Evil!
{12193}{12230}Ne?
{12295}{12350}General,|burada bir durum var.
{12425}{12461}Nedir, Çavuş?
{12462}{12492}Selam, Scott.