Super 8 altyazı (367343)

1
00:01:38,098 --> 00:01:40,566
I'm so worried for that boy.

2
00:01:41,935 --> 00:01:43,732
Joe's gonna be okay.

3
00:01:44,504 --> 00:01:46,631
She was everything to him.

4
00:01:47,841 --> 00:01:50,742
Jack's gonna step up. He's a good man.

5
00:01:51,111 --> 00:01:53,579
But he's never had to be a father before.

6
00:01:56,015 --> 00:01:58,415
I don't think he understands Joe.

7
00:02:01,154 --> 00:02:02,712
How long did Elizabeth work there?

8
00:02:03,690 --> 00:02:05,317
- Five years?
- No, I think it was six.

9
00:02:05,692 --> 00:02:08,820
- What do you think was in the coffin?
- Jesus, shut up.

10
00:02:09,195 --> 00:02:10,719
I'm just saying, 'cause of how she died.

11
00:02:11,531 --> 00:02:12,964
You guys weren't wondering that?

12
00:02:13,066 --> 00:02:14,795
No. I'm eating macaroni salad.

13
00:02:14,901 --> 00:02:16,198
I was wondering about that, too.

14
00:02:16,503 --> 00:02:18,198
I heard it crushed her completely.

15
00:02:18,371 --> 00:02:20,896
Steel beam, those things
weigh a ton. Literally.

16
00:02:21,407 --> 00:02:22,772
I don't know how you guys can eat.

17
00:02:22,876 --> 00:02:24,309
Try a turkey roll and you'll discover how.

18
00:02:24,410 --> 00:02:25,377
Lucy, down!

19
00:02:25,845 --> 00:02:27,073
Get down.

20
00:02:27,680 --> 00:02:29,307
Joe? You seen Joe?

21
00:02:29,449 --> 00:02:31,212
Bet Joe's not gonna
want to do my movie anymore.

22
00:02:31,518 --> 00:02:32,485
Why?

23
00:02:32,585 --> 00:02:35,520
Why do you think why?
The story, it's about the living dead.

24
00:02:35,622 --> 00:02:38,455
- His mother's not a zombie.