Frantic altyazı (355265)

1
00:00:00,132 --> 00:00:02,487
Ben yapmadım. Ben kimseyi öldürmedim.

2
00:00:02,972 --> 00:00:04,644
Benden ne istiyorsun?

3
00:00:18,412 --> 00:00:19,765
Tanıdık geldi mi?

4
00:00:20,012 --> 00:00:22,242
- Onu nerede buldun?
- Bavulunda.

5
00:00:22,372 --> 00:00:25,364
Bavul sende! Bana borcunu öde.
Ben işimi yaptım.

6
00:00:25,612 --> 00:00:27,887
- İş mi?
- Neden bahsettiğimi biliyorsun.

7
00:00:27,972 --> 00:00:29,246
Hayır, bilmiyorum.

8
00:00:29,332 --> 00:00:31,892
Bütün bildiğim bavulunun bende olduğu.

9
00:00:32,012 --> 00:00:33,684
Karımınki de sende.

10
00:00:34,812 --> 00:00:36,086
Anladın mı?

11
00:00:36,172 --> 00:00:39,050
Havaalanında yanlış bavulu almışsın!

12
00:00:42,612 --> 00:00:43,840
Anladın mı?

13
00:00:45,252 --> 00:00:47,129
O bavulu almam lazım.

14
00:00:47,372 --> 00:00:48,964
Ne taşıyordun?

15
00:00:49,212 --> 00:00:51,168
Buradan gitmemiz lazım, lütfen.

16
00:00:52,452 --> 00:00:53,646
Çabuk, lütfen.

17
00:01:08,252 --> 00:01:11,449
San Francisco'dan gelen
862 uçuş no'lu uçaktaydın, değil mi?

18
00:01:11,532 --> 00:01:13,045
Evet, bu sabahkinde.

19
00:01:13,132 --> 00:01:15,123
- Biletini istiyorum.
- Niye?

20
00:01:15,772 --> 00:01:17,603
Biletine karşılık bavulun.

21
00:01:17,692 --> 00:01:19,171
Biletim evde.

22
00:01:19,652 --> 00:01:22,325
- Gidelim. Nereden taksi bulacağız?
- Arabam var.

23
00:01:45,092 --> 00:01:46,571
Tut şunları.

24
00:01:53,172 --> 00:01:54,730