Miral altyazı (332352)

1
00:04:22,880 --> 00:04:25,314
'My name is Miral Shahin.

2
00:04:25,440 --> 00:04:27,908
'I was born in 1973,

3
00:04:28,040 --> 00:04:33,034
'but my story really begins in 1947
with Hind Husseini.'

4
00:05:16,080 --> 00:05:19,914
Hind, this is my nephew, Eddie.

5
00:05:20,040 --> 00:05:23,476
- Hello.
- Nice to meet you. You speak Arabic.

6
00:05:23,600 --> 00:05:27,718
Not really...

7
00:05:27,840 --> 00:05:30,354
Basically, I can only say

8
00:05:30,480 --> 00:05:32,835
"How do you do?"
In two ways and that's it.

9
00:05:36,880 --> 00:05:39,678
- Can I prepare a plate for you?
- Yes, please.

10
00:05:42,400 --> 00:05:45,278
- Is that all right?
- Thanks, that's great.

11
00:05:49,560 --> 00:05:52,632
I am so very pleased
to welcome you all

12
00:05:52,760 --> 00:05:56,639
to the American Colony Hotel.

13
00:05:56,760 --> 00:06:01,197
And thank you, governor Khatib
and my Palestinian friends,

14
00:06:01,320 --> 00:06:04,676
and my American Jewish friends,
and my nephew Eddie...

15
00:06:04,800 --> 00:06:09,271
Thank you for being here with me
on this very special occasion.

16
00:06:09,400 --> 00:06:13,712
And... my special thanks
to the Husseini family

17
00:06:13,840 --> 00:06:18,960
for bringing, like every year,
this magnificent tree!

18
00:06:19,080 --> 00:06:22,709
What is so special about this tree
is that, every year

19
00:06:22,840 --> 00:06:25,149
we put it back into the ground.

20
00:06:26,840 --> 00:06:31,277
This place has always been
an oasis for everybody.

21
00:06:31,400 --> 00:06:35,029
And I know it is very hard
not to talk about politics

22
00:06:35,160 --> 00:06:38,709