Deurim hai altyazı (321850)

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
Çeviri : HilaL26

2
00:00:12,620 --> 00:00:15,313
Altın vuruşun ne anlama
geldiğini biliyorsun, değil mi?

3
00:00:15,413 --> 00:00:17,286
Topları dağıtan,...

4
00:00:17,287 --> 00:00:19,705
...ilk vuruştur.

5
00:00:19,706 --> 00:00:22,349
Bu vuruşla, oyun başlar.

6
00:00:31,219 --> 00:00:34,144
Tackyeon.

7
00:00:35,120 --> 00:00:41,157
Toplara, aynı güç ve açıyla vursanız bile,
toplar hep farklı yönlere dağılır.

8
00:00:50,445 --> 00:00:52,908
Suzy.

9
00:00:54,857 --> 00:00:58,479
Hayatta ki önemli değişimler
içinde böyledir.

10
00:01:07,720 --> 00:01:10,043
Soo Hyun.

11
00:01:11,412 --> 00:01:14,662
Bir gün, Altın vuruş gibi bir şey,
geldiğinde,...

12
00:01:14,663 --> 00:01:18,889
...o düzenli hayatın,
savaş alanına döner.

13
00:01:28,827 --> 00:01:31,216
Eun Jung.

14
00:01:32,473 --> 00:01:33,773
Böyle bir değişimin karşısında,...

15
00:01:33,774 --> 00:01:38,278
...çoğusu kendini kafası karışık
ve korkmuş bulur.

16
00:01:48,736 --> 00:01:51,071
Woo Young.

17
00:01:52,372 --> 00:01:54,508
Eğer o zamana döne bilseydim,...

18
00:01:55,321 --> 00:01:57,611
...Onlara şunu söylemek isterdim;

19
00:02:07,766 --> 00:02:10,175
IU.

20
00:02:11,041 --> 00:02:12,911
Madem oyun başladı,...

21
00:02:13,542 --> 00:02:16,513
...korkma ve eğlenmene bak.

22
00:02:16,514 --> 00:02:20,837
Dream High Özel.

23
00:02:39,974 --> 00:02:47,014
Bazısı hayallerine değer verir.

24
00:02:48,882 --> 00:02:56,141