The Kid altyazı (312900)

1
00:00:32,083 --> 00:00:34,053
ÇOCUK

2
00:00:38,999 --> 00:00:41,557
S.ktiğimin gerizekalısı -

3
00:00:41,640 --> 00:00:45,849
- Benim adım Kevin. Ben Güney Londra'da
Croydon'da dünyaya gelmişim. -

4
00:00:46,682 --> 00:00:50,432
- 1993 yıIının Mart ayında bir
çarşamba günü... -

5
00:00:50,557 --> 00:00:54,015
intihar etmeye karar vermiştim -

6
00:00:57,640 --> 00:01:02,099
- Hızlı düşünen bir girişimci gibi,
kendi insiyatifimi kullandım. -

7
00:01:02,349 --> 00:01:05,682
- ve hayatıma yeni bir
sayfa açtım -

8
00:02:58,890 --> 00:03:02,390
- Gerçek bir hikayeden alıntıdır.
- ÇOCUK -

9
00:03:40,349 --> 00:03:41,932
Anne-

10
00:03:43,349 --> 00:03:45,599
Sormaya bile yeltenme-

11
00:03:45,724 --> 00:03:48,640
Kevin bizle oynamaya gelebilir mi? -

12
00:03:50,015 --> 00:03:52,724
Git ve onu buraya getir. -

13
00:03:58,307 --> 00:04:00,099
Kevin,benim. -

14
00:04:01,932 --> 00:04:04,765
- Annem senin dışarı çıkmana ve
bizimle oynamana izin verdi. -

15
00:04:14,349 --> 00:04:15,765
Hadi-

16
00:04:39,432 --> 00:04:41,515
Kaybeden,kaybeden,kaybeden -

17
00:04:41,640 --> 00:04:44,474
- Herşey yolunda değil mi Kevin?
- Hadi. -

18
00:04:56,015 --> 00:04:57,140
Kev-

19
00:05:00,474 --> 00:05:04,707
- Hey burası sizin babanızın dükkanı
değil. Hadi hemen gidin buradan.

20
00:05:04,849 --> 00:05:06,349
Dışarı!Dışarı! -

21
00:05:11,640 --> 00:05:13,765
Birşey düşürdüm. -

22
00:05:19,765 --> 00:05:21,807
Bum,Bum! -

23
00:05:32,765 --> 00:05:35,057
Evim evim güzel evim -